



表6 商務漢語功能項目庫
類別 | 功能項目 | 子功能項目 |
生活類 | 出行40 | 一級:旅游12;乘(飛機、出租車、公共汽車、火車、輪船)10;問路、指路、看地圖、理解公共場所的標志4;訂票4;咨詢、求助3;天氣3 二級:介紹公司位置3;費用報銷1 |
社交31 | 一級:約見、拜訪7;送行6;接風5;邀請及致謝4; 二級:慶典、聚會3;道賀及祝愿3;道歉及拒絕3 | |
購物29 | 一級:問價、講價11;交款方式及辦理優惠卡9; 二級:商品的保修及售后服務5;促銷廣告(活動)4 | |
住宿27 | 一級:訂房間10;旅客登記、退房6;酒店服務4; 二級:租房、購房5;酒店簡介2 | |
飲食16 | 一級:點菜、介紹、訂餐、買單8; 二級:宴請及“餐桌”文化5;干杯、祝酒辭3 | |
文化16 | 二級:禮節、習俗12;商業道德4 | |
簽證6 | 一級:辦手續4; 二級:咨詢、說明2 | |
業務類 | 談判111 | 二級:品種、數量、包裝13;價格11;支付方式11;成交(達成協議、訂貨)10;代理9;運輸9;產品介紹6;交貨5;折扣1;傭金1 三級:申訴、仲裁、索賠12;詢盤、報盤、還盤8;保險(投保、索賠、理賠)7;談判策略8;包銷0 |
考察61 | 二級:了解公司情況14;了解產品、產品前景分析及市場調查13;會展(展覽會、展銷會、博覽會、交易會)10;參觀9 三級:地域經濟、文化15; | |
聯系40 | 一級:電話應答8;郵寄、特快專遞2;留言1 二級:會議及日程安排12;電子郵件、便條、商業信函、傳真9;報告8; | |
銀行39 | 二級:咨詢9;開戶、存取款7;貨幣兌換6;匯款、轉賬1 三級:貸款5;金融政策5;信用證及資信證明3;理財3 | |
營銷38 | 二級:廣告11;商品介紹、推銷6; 三級:策略10;市場調查6;招標、投標5;拍賣0 | |
會見28 | 一級:介紹10;歡迎6;寒暄、贊美4 二級:了解情況8 | |
簽約25 | 三級:磋商7;審核6;簽字5;合同履行5;修改2 | |
投資20 | 三級:股市10;風險投資6;匯市3;期貨1;國債0 | |
招聘9 | 二級:招聘啟事5;面試4 | |
海關8 | 三級:申報5;查驗3 | |
待遇7 | 二級:工資、獎金3;休假3;請假1 | |
爭議7 | 三級:協商、調解3;仲裁3;訴訟1 | |
工商稅務6 | 三級:登記3;稅收3;年檢0;財務審計0 | |
評估5 | 二級:辭職2 三級:評估、培訓及考核3;述職0 | |
應聘4 | 二級:自我介紹2;簡歷2 | |
商檢3 | 三級:檢驗2;鑒定1 | |
其他95 | 三級:商貿政策、商業法律16;跨國經營11;資本運作11;戰略咨詢10;電子商務9;知識產權9;世界貿易組織7;傾銷與反傾銷6;經濟特區5;合資經營5;環境3;創業2;企業并購1;公關0 |
Copyright ? 2021 AI中文教育資源網 版權所有 粵ICP備17124623-1號