話題:職場工作/日程安排 標題:
下午那個剪彩幫我取消了吧。
關鍵詞:
工作安排 要求 囑咐
交際環節:
工作安排
交際功能:
問候 指示 要求 叮囑
等級:高級
00:00,000-00:01,035|T|唐總 , 回來 了 。|P|tángzǒng , huílai le 。|E|Tang general, back.
00:14,400-00:15,799|T|下午 那個 剪彩 幫 我 取消 了 吧 。|P|xiàwǔ nàge jiǎncǎi bāng wǒ qǔxiāo le ba 。|E|In the afternoon the ribbon to help me cancel.
00:16,400-00:19,039|T|讓 企劃 部門 下班 之前 , 跟 印度人 三 小時 的 電話會議 。|P|ràng qǐhuà bùmén xiàbān zhīqián , gēn yìndùrén sān xiǎoshí de diànhuàhuìyì 。|E|Let the planning department before leaving the office, with Indians three hours of telephone conference.
00:19,320-00:21,754|T|全部 中文 記錄 整理 交到 我 手上 。|P|quánbù Zhōngwén jìlù zhěnglǐ jiāodào wǒ shǒushàng 。|E|All Chinese records left on my hands.
00:21,960-00:23,837|T|給 策略 部 備份 明天 開會 的 內容 。|P|gěi cèlüè bù bèifèn míngtiān kāihuì de nèiróng 。|E|To backup content strategy department meeting tomorrow.
00:24,040-00:26,315|T|哎喲 ! 今天 北京 比 東京 還 熱 , 你 不 熱 嗎 ?|P|āiyō ! jīntiān běijīng bǐ dōngjīng hái rè , nǐ bú rè ma ?|E|Oh! Today Beijing tokyo hot, you do not heat?
00:27,720-00:30,996|T|我 想 知道 果村 什么 時候 收地 , 幫 我 約 一下 李總 的 時間 。|P|wǒ xiǎng zhīdao guǒcūn shénme shíhou shōudì , bāng wǒ yuē yīxià lǐzǒng de shíjiān 。|E|I want to know what time Guo Cun resumption, help me about Li total time.
00:31,280-00:33,840|T|不過 要 按 我 的 日程表 來 , 如果 他 想 午餐 見 。...