日本一本免费一区二区三区免/亚洲第八页/国模吧一区二区三区/欧美一级色图
資源列表
所有資源分類
展開
收起
生活漢語
分類分級話題庫
話題分類分級會話庫
話題分類分級精編庫
話題分類分級影視庫
話題分類分級詞表庫
口語詞匯等級大綱
話題分類分級句庫
少兒/華語
少兒漢語話題主題庫
少兒漢語教材語料庫
少兒漢語話題分類語料庫
華文主題分類語料庫
少兒主題分類分級詞表庫
華語一語教學分級詞表
華文詞匯等級大綱
中小學華文教材語料庫
主題分類常用句構式庫
商務漢語
商務漢語功能項目庫
商務漢語教材文本庫
商務漢語教材生詞表
商務功能分類語料庫
功能項目分級詞表庫
商務漢語詞匯等級大綱
商務交際功能及例句庫
功能分類句子構式庫
旅游漢語
旅游/導游漢語話題庫
旅游漢語教材語料庫
旅游漢語話題分類語料庫
導游漢語話題分類語料庫
旅游漢語話題分類詞表庫
導游漢語話題分類詞表庫
旅游話題分類例句構式庫
中醫漢語
中醫漢語教材分類語料庫
中醫漢語教材話題詞表庫
中醫教材話題分類語料庫
中醫教材話題分類詞表庫
中醫網頁話題分類語料庫
中醫網頁話題分類詞表庫
詞語
HSK分級常用框式結構庫
常用詞語圖片釋義庫
常用詞語前后搭配庫
HSK易混淆詞語資源庫
作文
小學作文分級語料庫
中學作文分級語料庫
題材分類作文語料庫
作文關鍵詞聚類詞表庫
生活漢語
分類分級話題庫
話題分類分級會話庫
話題分類分級精編庫
話題分類分級影視庫
話題分類分級詞表庫
口語詞匯等級大綱
話題分類分級句庫
少兒/華語
少兒漢語話題主題庫
少兒漢語教材語料庫
少兒漢語話題分類語料庫
華文主題分類語料庫
少兒主題分類分級詞表庫
華語一語教學分級詞表
華文詞匯等級大綱
中小學華文教材語料庫
主題分類常用句構式庫
商務漢語
商務漢語功能項目庫
商務漢語教材文本庫
商務漢語教材生詞表
商務功能分類語料庫
功能項目分級詞表庫
商務漢語詞匯等級大綱
商務交際功能及例句庫
功能分類句子構式庫
旅游漢語
旅游/導游漢語話題庫
旅游漢語教材語料庫
旅游漢語話題分類語料庫
導游漢語話題分類語料庫
旅游漢語話題分類詞表庫
導游漢語話題分類詞表庫
旅游話題分類例句構式庫
中醫漢語
中醫漢語教材分類語料庫
中醫漢語教材話題詞表庫
中醫教材話題分類語料庫
中醫教材話題分類詞表庫
中醫網頁話題分類語料庫
中醫網頁話題分類詞表庫
詞語
HSK分級常用框式結構庫
常用詞語圖片釋義庫
常用詞語前后搭配庫
HSK易混淆詞語資源庫
作文
小學作文分級語料庫
中學作文分級語料庫
題材分類作文語料庫
作文關鍵詞聚類詞表庫
咨詢熱線:
2142228422@qq.com
生活漢語
分類分級話題庫
話題分類分級會話庫
話題分類分級精編庫
話題分類分級影視庫
話題分類分級詞表庫
口語詞匯等級大綱
話題分類分級句庫
少兒/華語
少兒漢語話題主題庫
少兒漢語教材語料庫
少兒漢語話題分類語料庫
華文主題分類語料庫
少兒主題分類分級詞表庫
華語一語教學分級詞表
華文詞匯等級大綱
中小學華文教材語料庫
主題分類常用句構式庫
商務漢語
商務漢語功能項目庫
商務漢語教材文本庫
商務漢語教材生詞表
商務功能分類語料庫
功能項目分級詞表庫
商務漢語詞匯等級大綱
商務交際功能及例句庫
功能分類句子構式庫
旅游漢語
旅游/導游漢語話題庫
旅游漢語教材語料庫
旅游漢語話題分類語料庫
導游漢語話題分類語料庫
旅游漢語話題分類詞表庫
導游漢語話題分類詞表庫
旅游話題分類例句構式庫
中醫漢語
中醫漢語教材分類語料庫
中醫漢語教材話題詞表庫
中醫教材話題分類語料庫
中醫教材話題分類詞表庫
中醫網頁話題分類語料庫
中醫網頁話題分類詞表庫
詞語
HSK分級常用框式結構庫
常用詞語圖片釋義庫
常用詞語前后搭配庫
HSK易混淆詞語資源庫
作文
小學作文分級語料庫
中學作文分級語料庫
題材分類作文語料庫
作文關鍵詞聚類詞表庫
關于我們
關于我們
聯系我們
2142228422@qq.com
資源列表
積分獲取
生活漢語
Life Chinese
您現在的位置:
首頁
-
生活漢語
-
話題分類分級會話庫
生活漢語
Life Chinese
分類分級話題庫
話題分類分級會話庫
話題分類分級精編庫
話題分類分級影視庫
話題分類分級詞表庫
口語詞匯等級大綱
話題分類分級句庫
選擇條件檢索:
請選擇語料等級
全部
初級
中級
高級
請選擇檢索方式
全部
話題
交際環節
交際功能
關鍵詞
標題
正文
檢 索
級 別:
全部
初級
中級
高級
二級話題:
全部
健康
天氣
數字時間
租房買房
購物
郵政快遞
銀行
飲食
話題分類分級會話庫
共351條
話題:日常生活/健康 標題: 每隔四個小時,替他量一下溫度。 關鍵詞: 輸液 發燒 交際環節: 診斷-治療 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:02.036|T|我 替 他 輸液 了 。|P|wǒ tì tā shūyè le 。|E|I put him on a drip.
00:02.240-00:05.073|T|你 記住 , 每 過 一個 小時 給 他 換 一 瓶 ,|P|nǐ jìzhù , měi guò yīgè xiǎoshí gěi tā huàn yī píng ,|E|Give him a new bottle every hour,
00:05.360-00:08.511|T|每 隔 四 個 小時 , 替 他 量 一下 溫度 。|P|měi gé sì gè xiǎoshí , tì tā liàng yīxià wēndù 。|E|and check his temperature every 4 hours.
00:08.680-00:10.432|T|如...
話題:日常生活/健康 標題: 我要做手術了,需要好運。 關鍵詞: 生病 治療 交際環節: 就診-手術 交際功能: 希望 等級:高級
00:00.000-00:02.150|T|我 覺得 你 運氣 很 好 ,|P|wǒ juéde nǐ yùnqì hěn hǎo ,|E|I think you're lucky,
00:03.000-00:04.670|T|如果 你 的 運氣 不 好 ,|P|rúguǒ nǐ de yùnqì bù hǎo ,|E|If you're not lucky,
00:04.840-00:06.270|T|你 怎么 會 遇到 我 呢 ?|P|nǐ zěnme huì yùdào wǒ ne ?|E|How could you meet me?
00:09.760-00:10.820|T|真的 嗎 ?|P|zhēnde ma ?|E|Really?
00:11.000-00:12.190|T|真的 。|P|zhēnde 。|E|Really?
00:15.240-00:19.230|T|...
話題:日常生活/健康 標題: 在江湖上,這叫高手對決。 關鍵詞: 開藥 拿藥 詢問病況 交際環節: 生病 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:01.206|T|這 藥 你 用 啊 ?|P|zhè yào nǐ yòng a ?|E|Do you use this medicine?
00:01.334-00:02.449|T|我 爹 。|P|wǒ diē 。|E|My dad.
00:02.669-00:03.875|T|你 爹 多 大 了 ?|P|nǐ diē duō dà le ?|E|How old is your father?
00:05.088-00:06.453|T|五 十 多 了 吧 。|P|wǔ shí duō le ba 。|E|It's over fifty.
00:08.675-00:10.040|T|怎么 受 的 傷 ?|P|zěnme shòu de shāng ?|E|How did you get hurt?
00:10.886-00:12.877|T|我 爹...
話題:日常生活/健康 標題: 下半輩子還行嗎他? 關鍵詞: 受傷 詢問病況 交際環節: 就診-診斷 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:01.035|T|重度 腦震蕩 ,|P|zhòngdù nǎozhèndàng ,|E|Severe concussion,
00:01.240-00:03.356|T|還有 輕微 的 頭骨 骨 裂 。|P|háiyǒu qīngwēi de tóugǔ gǔ liè 。|E|There is also a slight skull fracture.
00:05.840-00:07.990|T|這 下 半輩子 還行 嗎 他 ?|P|zhè xià bànbèizi háixíng ma tā ?|E|Is he OK for the rest of his life?
00:09.360-00:10.509|T|簡單 地 說 啊 ,|P|jiǎndān dì shuō a ,|E|In short,
00:10.840-00:12.592|T|他 這 就是 外力 造成 的 ,|P|tā zhè jiùshì wàilì zàochéng de ,|E|T...
話題:日常生活/健康 標題: 那還不是假藥嗎? 關鍵詞: 藥品 交際環節: 買藥 交際功能: 判斷 等級:高級
00:00.000-00:00.705|T|局長 ,|P|júzhǎng ,|E|Director,
00:01.001-00:02.957|T|這 事 跟 那個 醫藥 代表 說 的 可 不 太 一樣 。|P|zhè shì gēn nàge yīyào dàibiǎo shuō de kě bù tài yīyàng 。|E|This is different from what the medical representative said.
00:02.961-00:04.497|T|別 把 煙灰 掉 地下 。|P|bié bǎ yānhuī diào dìxia 。|E|Don't drop the ashes.
00:05.881-00:06.996|T|這個 不是 假藥 ,|P|zhège bùshì jiǎyào ,|E|This is not a fake medicine,
00:07.216-00:08.752|T|這 是 真 能 治病 的 藥 !|P|zhè shì zhēn néng zhìbìng de yào !|E|This is a real cure!
00:09.468-00:12.175|T|這 種 藥 , 真的 將近 四...
話題:日常生活/健康 標題: 吃血肉治惡疾。 關鍵詞: 治療 交際環節: 就診-治療 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:03.045|T|你 可 知道 血 是 什么 味道 ?|P|nǐ kě zhīdao xuè shì shénme wèidao ?|E|Do you know what blood tastes like?
00:04.046-00:06.924|T|這 幾 年 , 為了 化解 身上 的 毒 咒 ,|P|zhè jǐ nián , wèile huàjiě shēnshang de dú zhòu ,|E|In recent years, in order to resolve the curse,
00:07.716-00:09.802|T|我 喝 了 不少 這些 小孩子 的 血 ,|P|wǒ hē le bùshǎo zhèxiē xiǎoháizǐ de xuè ,|E|I drank a lot o...
話題:日常生活/健康 標題: 光仔是患有自閉癥。 關鍵詞: 自閉癥 交際環節: 就診-診斷 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:02.417|T|黃 太太 , 經過 評估 ,|P|huáng tàitai , jīngguò pínggū ,|E|Mrs. Huang, after assessment,
00:02.417-00:05.333|T|我們 確定 光仔 是 患有 自閉癥 。|P|wǒmen quèdìng guāngzǎi shì huànyǒu zìbìzhèng 。|E|We are sure guangzai has autism.
00:05.333-00:08.875|T|但 自閉癥 的 成因 , 至今 醫學 界 仍 未 有 定論 ,|P|dàn zìbìzhèng de chéngyīn , zhìjīn yīxué jiè réng wèi yǒu dìnglùn ,|E|However, the cause of autism has not yet been ...
話題:日常生活/健康 標題: 我昨天感冒了。 關鍵詞: 生病 感冒 休息 交際環節: 生病 交際功能: 詢問 等級:高級
早上好 ! |P|zǎoshanghǎo !|E|Good morning!
早上好 ! |P|zǎoshanghǎo !|E|Good morning!
昨天 你 病 了 嗎 ? |P|zuótiān nǐ bìng le ma ?|E|Yesterday you ill?
唉 , 我 昨天 感冒 了 。 |P|āi , wǒ zuótiān gǎnmào le 。|E|Alas, I caught a cold yesterday.
感冒 了 ? 要緊 嗎 ? |P|gǎnmào le ? yàojǐn ma ?|E|Cold? Matter?
不要緊 。 |P|bùyàojǐn 。|E|Never mind.
你 去 看醫生 了 嗎 ? |P|nǐ qù kànyīshēng le ma ?|E|You go to see the doctor?
看 了 。 ...
話題:日常生活/健康 標題: 小男孩突然重度昏迷。 關鍵詞: 診斷 住院 交際環節: 就診-診斷 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:02.042|T|哎 ! 你們 聽說 了 嗎 ?|P|ai ! nǐmén tīngshuō le má ?|E|Hey! Did you hear that?
00:02.042-00:04.209|T|那個 在 醫院 長大 的 小 男孩 ,|P|nàge zài yīyuàn chángdà de xiǎo nánhái ,|E|The little boy who grew up in the hospital,
00:04.209-00:06.542|T|昨天 晚上 突然 重度 昏迷 ,|P|zuótiān wǎnshang tūrán zhòngdù hūnmí ,|E|Last night, I was in a severe coma.
00:06.542-00:08.084|T|現在 在 ICU 呢 !|P|xiànzài zài ICU ne !|E|Now in the ICU!
00:08.584-00:09.459|T|...
話題:日常生活/健康 標題: 家屬準備后事吧。 關鍵詞: 死亡 診斷 交際環節: 就診-診斷 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:01.210|T|非常 遺憾 ,|P|fēicháng yíhàn ,|E|Very regret,
00:01.460-00:02.586|T|患者 失血 過多 ,|P|huànzhě shīxuè guòduō ,|E|The patient lost too much blood,
00:02.795-00:05.548|T|已經 沒有 心跳 呼吸 這些 生命 反應 了 。|P|yǐjīng méiyǒu xīntiào hūxī zhèxiē shēngmìng fǎnyìng le 。|E|There's no heartbeat to breathe these life reactions.
00:05.965-00:07.383|T|我們 已經 盡力 了 ,|P|wǒmen yǐjīng jìnlì le ,|E|We've done our best,
00:07.383-00:09.135|T|家屬 準備 后事 吧 。|P|jiāshǔ zhǔnbèi hòushì ba 。|E|Let's get the family ready.
00:37.538-00:39.415|...
話題:日常生活/健康 標題: 你為什么要救我? 關鍵詞: 治療 捐血 交際環節: 就診-診斷 交際功能: 希望 等級:高級
00:00.000-00:01.319|T|你們 怎么回事 啊 ?|P|nǐmén zěnmehuíshì a ?|E|What's the matter with you?
00:02.917-00:04.270|T|她 身體 這么 虛弱 ,|P|tā shēntǐ zhème xūruò ,|E|She's so weak,
00:04.333-00:06.779|T|沒 經過 家屬 同意 , 怎么 可以 隨便 捐 血 呢 ?|P|méi jīngguò jiāshǔ tóngyì , zěnme kěyǐ suíbiàn juān xuè ne ?|E|How can I donate blood without the consent of my family?
00:07.125-00:08.695|T|是 我 自己 自愿 的 。|P|shì wǒ zìjǐ zìyuàn de 。|E|It's my own free will.
00:08.792-00:09.611|T|姐 我 告訴 你 ,|P|jiě wǒ gàosù nǐ ,|E|I'll tell you,
0...
話題:日常生活/健康 標題: 治療。 關鍵詞: 治療 交際環節: 就診-描述病征 交際功能: 解釋 等級:高級
00:00.000-00:01.319|T|雙眼 充血 ,|P|shuāngyǎn chōngxuè ,|E|His eyes bloodshot,
00:02.040-00:04.156|T|是 腦 部 嚴重 受 創 出血 。|P|shì nǎo bù yánzhòng shòu chuàng chūxuè 。|E|Brain hemorrhage is severely injured.
00:04.600-00:07.160|T|閻東生 的 太陽穴 受到 重創 。|P|yándōngshēng de tàiyángxué shòudào zhòngchuāng 。|E|The temple of Yan Dongsheng hit.
00:07.360-00:09.316|T|太陽穴 底下 是 “ 迷 走 神經 ” ,|P|tàiyángxué dǐxià shì “ ...
話題:日常生活/健康 標題: 手術后恢復得不錯。 關鍵詞: 治療 交際環節: 就診-出院 交際功能: 感謝 等級:高級
00:00.000-00:01.228|T|這 孩子 的 人工 耳蝸 ,|P|zhè háizi de réngōng ěrwō ,|E|The child's cochlear implant,
00:01.250-00:02.603|T|手術 后 恢復 得 不錯 ,|P|shǒushù hòu huīfù dé bùcuò ,|E|He recovered well after the operation,
00:02.625-00:03.398|T|聽力 ,|P|tīnglì ,|E|Hearing,
00:03.416-00:06.112|T|和 方向 追 聲 辨別 能力 非常 好 ,|P|hé fāngxiàng zhuī shēng biànbié nénglì fēicháng hǎo ,|E|Very good discrimination with direction tracking,
00:06.583-00:08.938...
話題:日常生活/健康 標題: 淺淺,你的傷怎么樣了? 關鍵詞: 受傷 交際環節: 就診-治療 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:03.208|T|淺淺 , 你 的 傷 , 怎么樣 了 ?|P|qiǎnqiǎn , nǐ de shāng , zěnmeyàng le ?|E|Shallow, how is your injury?
00:05.750-00:06.583|T|沒事 ,|P|méishì ,|E|Don't worry,
00:08.875-00:10.707|T|我們 青丘 的 泉水 ,|P|wǒmen qīngqiū de quánshuǐ ,|E|The spring of our green hills,
00:10.708-00:12.708|T|有 療傷 的 功效 ,|P|yǒu liáoshāng de gōngxiào ,|E|It has healing effect,
00:13.208-00:15.042|T|泡 一 泡 就 好 了 。|...
話題:日常生活/健康 標題: 可以救我的那個人。 關鍵詞: 治療 交際環節: 就診-治療 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:02.198|T|護士 姐姐 ,|P|hùshi jiějie ,|E|Sister nurse,
00:02.200-00:03.792|T|我 找到 他 ,|P|wǒ zhǎodào tā ,|E|I found him,
00:03.792-00:05.200|T|可以 救 我 的 那個 人 ,|P|kěyǐ jiù wǒ de nàge rén ,|E|The one who can save me,
00:05.200-00:08.750|T|我 有 他 的 照片 , 應該 就是 他 了 !|P|wǒ yǒu tā de zhàopiān , yīnggāi jiùshì tā le !|E|I have his picture, it should be him!
00:08.792-00:10.000|T|就是 他 , 就是 他 !|P|jiùshì tā , jiùshì tā !|E|It's him, it's him!
00:10.833-00:12.000|T|就是 他 , 就是 他 !|P|jiùshì tā , jiùshì tā !|E|It's him, it's him!
00:12.833-00:14.042|T|你 為什么 會 有 我 的 相片 ?|P|nǐ wèishénme huì yǒu wǒ de xiàngpiàn ?|E|Why do you have my picture?
00...
話題:日常生活/健康 標題: 叫醫生給你打嗎啡吧? 關鍵詞: 治療 手術 交際環節: 就診-開藥 交際功能: 拒絕 等級:高級
00:00.000-00:01.000|T|阿貓 ,|P|āmāo ,|E|Cat,
00:01.292-00:02.375|T|真 辛苦 。|P|zhēn xīnkǔ 。|E|It's hard.
00:02.917-00:04.792|T|叫 醫生 給 你 打 嗎啡 吧 ?|P|jiào yīshēng gěi nǐ dǎ mǎfēi ba ?|E|Have the doctor give you morphine?
00:06.375-00:07.834|T|不用 了 醫生 。|P|bùyòng le yīshēng 。|E|No more doctors.
00:08.625-00:10.292|T|嗎啡 止痛 。|P|mǎfēi zhǐtòng 。|E|Morphine relieves pain.
00:11.709-00:13.125|T|但 我 已經 戒毒 了 。|P|dàn wǒ yǐjīng jièdú le 。|E|But I'm off drugs.
00:14.167-0...
話題:日常生活/健康 標題: 掃描顯示,你腦部有淤血。 關鍵詞: 健康 描述病情 交際環節: 就診-描述病征 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:01.877|T|掃描 顯示 , 你 腦 部 有 淤血 。|P|sǎomiáo xiǎnshì , nǐ nǎo bù yǒu yūxuè 。|E|The scanner shows blood stasis in your brain,
00:02.000-00:02.989|T|而且 以前 曾經 受過 傷 。|P|érqiě yǐqián céngjīng shòuguò shāng 。|E|and you have sustained an injury.
00:04.000-00:04.989|T|是 不是 出 過 什么 意外 ? |P|shì bùshì chū guò shénme yìwài ?|E|Were you in an accident?
00:06.520-00:09.398|T|幾 年 前 抓 嫌疑人 的 時候 , 確是 受過 傷 。|P|jǐ nián qián zhuā xiányírén de shíhou , quèshì shòuguò shāng 。|E|A few years ago when I caught a criminal.
00:10.200-00:11.918|T|現在 血塊 壓迫 了 神經 ,|P|xiànzài xuèkuài yāpò le shénjīng ,|E|The stasis is pressing against your nerves
00:11.920-00:13.194|T|直接 ...
話題:日常生活/健康 標題: 你到底得的什么病? 關鍵詞: 住院 體檢 交際環節: 生病 交際功能: 詢問 等級:高級
00:00.000-00:01.400|T|一個 月 都 沒有 你 消息 了 ,|P|yīgè yuè dōu méiyǒu nǐ xiāoxi le ,|E|You are not in a month,
00:01.401-00:02.611|T|急死 我 了 ,|P|jísǐ wǒ le ,|E|It drive me crazy.
00:02.834-00:04.752|T|后來 才 聽 長芳 說 你 住院 了 。|P|hòulái cái tīng chángfāng shuō nǐ zhùyuàn le 。|E|Later I heard long Fang said you were in hospital.
00:04.753-00:05.996|T|你 到底 得 了 什么 病 ?|P|nǐ dàodǐ dé le shénme bìng ?|E|You in the end what is ill?
00:07.138-00:09.238|T|我們 地質 勘探隊 定期 體檢 ,|P|wǒmen dìzhì kāntànduì dìngqī tǐjiǎn ,|E|Our geological exploration team of regular physical examination,
00:09.239-00:10.421|T|正常 住院 。|P|zhèngcháng zhùyuàn...
話題:日常生活/健康 標題: 他喝點酒就沒事了。 關鍵詞: 中毒 暈倒 治療 交際環節: 就診-治療 交際功能: 詢問 等級:高級
00:00.000-00:02.401|T|這么 酸 的 檸檬 ,|P|zhème suān de níngméng ,|E|So sour lemon,
00:02.680-00:04.601|T|我 還 以為 你 中毒 了 。|P|wǒ hái yǐwéi nǐ zhòngdú le 。|E|I thought you were poisoned.
00:05.000-00:05.601|T|什么 ?|P|shénme ?|E|What?
00:06.000-00:08.241|T|我 還 以為 你 中毒 。|P|wǒ hái yǐwéi nǐ zhòngdú 。|E|I thought you were poisoned.
00:08.680-00:10.000|T|廖 先生 ,|P|liào xiānsheng ,|E|Mr. Liao,
00:14.080-00:14.761|T|住手 !|P|zhùshǒu !|E|Stop it!
00:15.160-00:15.841|T|你 干什么 !|P|nǐ gànshénme !|E|Wha...
話題:日常生活/健康 標題: 吸入過量煤氣。 關鍵詞: 詢問病況 診斷 交際環節: 就診-描述病征 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:00.705|T|慢 點 !|P|màn diǎn !|E|Slow down!
00:00.834-00:01.368|T|這里 不能 進 !|P|zhèlǐ bùnéng jìn !|E|You can't get in here!
00:01.502-00:02.537|T|不能 進去 !|P|bùnéng jìnqù !|E|Can't go in!
00:03.295-00:03.784|T|等 會 ,|P|děng huì ,|E|Wait,
00:06.006-00:06.665|T|別 著急 別 著急 !|P|bié zháojí bié zháojí !|E|Don't worry don't worry!
00:07.216-00:08.171|T|吸入 過量 煤氣 ,|P|xīrù guòliàng méiqì ,|E|Inhalation of excess gas,
00:08.300-00:08.789|T|發生 時間 ,|P|fāshēng shíjiān ,|E|Time of occurrence,
00:08.967-00:10.423|T|晚上 八 點 十五 分 發現 的 。|P|wǎnshang bā diǎn shíwǔ fēn fāxiàn de 。|E|It was found at 8:15 p.m.
00:10.552-00:11.166|T|現在 怎么樣 ?|P|xiànzài zěnmeyàng ?|E|How about now?
00:11.303-00:11.962|T|采取 措施 之后 ,|P|cǎiqǔ cuòshī...
話題:日常生活/健康 標題: 沒有國家敢再買我們的藥。 關鍵詞: 官司 起訴 交際環節: 買藥 交際功能: 判斷 等級:高級
00:00.000-00:03.083|T|人們 說 這里 是 窮人 的 藥房 ,|P|rénmen shuō zhèlǐ shì qióngrén de yàofáng ,|E|People say it's a pharmacy for the poor,
00:03.378-00:05.369|T|所以 全世界 都 來 這里 買 藥 。|P|suǒyǐ quánshìjiè dōu lái zhèlǐ mǎi yào 。|E|So the whole world comes here to buy medicine.
00:05.839-00:09.502|T|但 現在 瑞士 諾瓦 公司 正在 起訴 印度 政府 ,|P|dàn xiànzài ruìshì nuòwǎ gōngsī zhèngzài qǐsù yìndù zhèngfǔ ,|E|But now Novak is suing the Indian government,
00:09.885-00:12.718|T|試圖 阻止 我們 生產 廉價 藥品 ,|P|shìtú zǔzhǐ wǒmen shēngchǎn liánjià yàopǐn ,|E|Trying to stop us from making cheap drugs...
話題:日常生活/健康 標題: 我還剩下多久? 關鍵詞: 治療 手術 交際環節: 就診-詢問 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:02.930|T|黑色 的 部位 已經 確認 是 體內 的 癌細胞 ,|P|hēisè de bùwèi yǐjīng quèrèn shì tǐnèi de áixìbāo ,|E|The black area has been identified as cancer cells in the body,
00:02.930-00:04.520|T|也就是 腫瘤 。|P|yějiùshì zhǒngliú 。|E|That's tumor.
00:04.520-00:06.770|T|由于 癌細胞 擴散 的 太 厲害 ,|P|yóuyú áixìbāo kuòsàn de tài lìhai ,|E|Because cancer cells spread so much,
00:06.770-00:09.980|T|我們 已經 沒辦法 給 葉 太太 做手術 了 。|P|wǒmen yǐjīng méibànfǎ gěi yè tàitai zuòshǒushù le 。|E|We can't operate on Mrs. ye any more.
00:21.250-00:22.900|T|能不能 治好 ?|P|néngbùnéng zhìhǎo ?|E|...
話題:日常生活/健康 標題: 恭喜你,復原很理想。 關鍵詞: 診斷 交際環節: 就診-診斷 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:00.792|T|邱田 呢 ?|P|qiūtián ne ?|E|What about Qiu Tian?
00:01.042-00:03.417|T|醫院 的 人 說 , 他 在 半夜 離開 了 ,|P|yīyuàn de rén shuō , tā zài bànyè líkāi le ,|E|The hospital said he left in the middle of the night,
00:03.833-00:05.250|T|留下 解約 信 。|P|liúxià jiěyuē xìn 。|E|Leave a letter of cancellation.
00:07.000-00:08.875|T|恭喜 你 , 復原 很 理想 ,|P|gōngxǐ nǐ , fùyuán hěn lǐxiǎng ,|E|Congratulations. Recovery is ideal,
00:08.917-00:10.833|T|植入 的 組織 也 沒有 排斥 現象 。|P|zhírù de zǔzhī yě méiyǒu páichì xiànxiàng 。|E|There was no rejection of the implanted tissue.
00:11.292-00:12.917|T|那 我 以后 還 可以 騎車 ...
話題:日常生活/健康 標題: 我不打針! 關鍵詞: 治療 交際環節: 就診-治療 交際功能: 拒絕 等級:高級
00:00.000-00:01.959|T|把 錢 還給 我 ! 把 錢 還給 我 !|P|bǎ qián huángěi wǒ ! bǎ qián huángěi wǒ !|E|Give me the money back! Give me the money back!
00:01.959-00:03.584|T|歡迎光臨 。 - 我 不 打針 !|P|huānyíngguānglín 。 - wǒ bù dǎzhēn !|E|Welcome. -I don't get shots!
00:03.584-00:04.875|T|把 錢 還給 我 ! 那是 我 的 錢 !|P|bǎ qián huángěi wǒ ! nàshì wǒ de qián !|E|Give me the money back! That's my money!
00:04.875-00:06.000|T|我 不 打針 !|P|wǒ bù dǎzhēn !|E|I don't get shots!
00:06.000-00:09.209|T|錢 不能 退 , 這樣 吧 , 每天 給 你 打 一 針 。|P|qián bùnéng tuì , zhèyàng ba , měitiān gěi nǐ dǎ yī zhēn 。|E|Money can't be refunded. I'll give you an in...
話題:日常生活/健康 標題: 我根本就沒病。 關鍵詞: 出院 交際環節: 就診-住院 交際功能: 詢問 等級:高級
00:00.000-00:01.830|T|我 根本 就 沒 病 ,|P|wǒ gēnběn jiù méi bìng ,|E|I'm not sick at all,
00:01.920-00:04.830|T|人家 床位 緊張 , 我 就 不要 跟 人家 添麻煩 了 ,|P|rénjiā chuángwèi jǐnzhāng , wǒ jiù bùyào gēn rénjiā tiānmáfan le ,|E|I don't want to have trouble with other people because their beds are nervous,
00:04.920-00:05.660|T|我 現在 就 走 。|P|wǒ xiànzài jiù zǒu 。|E|I'll go now.
00:05.760-00:06.460|T|別 !|P|bié !|E|Don't!
00:06.550-00:08.460|T|大夫 說 了 , 明天 才 出院 ,|P|dàifu shuō le , míngtiān cái chūyuàn ,|E|The doctor said that he would be discharged tomorrow,
00:08.590-00:09.460|T|聽話 ,|P|tīnghuà ,|E|Be good,
00:09.550-00:11...
話題:日常生活/健康 標題: 你不是醫生。 關鍵詞: 手術 交際環節: 就診-手術 交際功能: 詢問 等級:高級
00:00.000-00:00.834|T|你好 ,|P|nǐhǎo ,|E|Hello,
00:01.000-00:03.042|T|我 是 你 的 麻醉師 , 劉 醫生 。|P|wǒ shì nǐ de mázuìshī , liú yīshēng 。|E|I'm your anesthesiologist, Dr. Liu.
00:03.292-00:05.917|T|在 幫 你 麻醉 之前 , 有些 資料 要 跟 你 核對 一下 。|P|zài bāng nǐ mázuì zhīqián , yǒuxiē zīliào yào gēn nǐ héduì yīxià 。|E|Before I help you anesthetize, I need to check some information with you.
00:06.709-00:07.584|T|你 叫 什么 名字 ?|P|nǐ jiào shénme míngzi ?|E|What's your name?
00:07.584-00:08.959|T|有 誰 不 認識 我 狼族少年 。|P|yǒu shuí bù rènshi wǒ lángzúshǎonián 。|E|Who doesn't know my wolf boy.
00:08.959-00:10.084|T|今天 做 什么 手術 ?|P|jīntiān zuò shénme shǒushù ?|E|What's the operation today?
00:1...
話題:日常生活/健康 標題: 媽媽,我頭疼。 關鍵詞: 生病 治療 交際環節: 買藥 交際功能: 要求 等級:高級
00:00.000-00:02.040|T|媽媽 , 我 頭 疼 ,|P|māma , wǒ tóu téng ,|E|Mom, I have a headache,
00:02.770-00:03.880|T|很 疼 。|P|hěn téng 。|E|It hurts.
00:06.270-00:06.970|T|真的 ?|P|zhēnde ?|E|Really?
00:08.690-00:10.570|T|到了 邦達 , 我們 就 去 藥店 。|P|dàole bāngdá , wǒmen jiù qù yàodiàn 。|E|When we get to BondA, we go to the drugstore.
00:10.920-00:11.420|T|好 的 。|P|hǎo de 。|E|Well.
00:11.580-00:13.370|T|弄 點 藥 。|P|nòng diǎn yào 。|E|Get some medicine.
00:17.970-00:20.960|T|嘉措 , 頭 疼 的話 , 那 就 別 磕 了 。|P|jiācuò , tóu...
話題:日常生活/健康 標題: 我的血型跟他是一樣的。 關鍵詞: 手術 交際環節: 就診-詢問 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:01.513|T|你們 是 項前進 的 家屬 嗎 ?|P|nǐmén shì xiàngqiánjìn de jiāshǔ ma ?|E|Are you family members of the project?
00:01.960-00:02.710|T|是的 。|P|shìde 。|E|Yes.
00:03.120-00:04.599|T|你們 有 沒有 人和 患者 一樣 ,|P|nǐmén yǒu méiyǒu rénhé huànzhě yīyàng ,|E|Do you have anyone like the patient,
00:04.600-00:06.079|T|是 Rh 一 AB 型 血 的 ?|P|shì Rh yī AB xíng xuè de ?|E|RH - AB blood?
00:06.080-00:08.196|T|怎么 了 , 醫院 是 缺血 嗎 ?|P|zěnme le , yīyuàn shì quēxuè má ?|E|What's the matter? Is the hospital ischemic?
00:08.600-00:10.591|T|我們 醫院 沒有 太多 庫存 ,|P|wǒmen yīyuàn méiyǒu tàiduō kùcún ,|E|Our hospital doesn't have much inventory,
00:10.600-00:11.999|T|我們 已經 聯系 其他 醫院 了 ,|P|wǒmen yǐjīng liánxì qítā yīyuàn le ,|E|We've contacted other hospitals,
00:12.000-00:13.718|T|但是 時...
話題:日常生活/健康 標題: 十幾年...一直等人換心給我。 關鍵詞: 手術 治療 交際環節: 就診-描述病征 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:01.167|T|七 歲 那年 ,|P|qī suì nànián ,|E|Seven years old,
00:02.958-00:04.958|T|醫生 就 說 我 活 不 過 十 歲 。|P|yīshēng jiù shuō wǒ huó bù guò shí suì 。|E|The doctor said I couldn't live to be ten.
00:06.408-00:08.083|T|我 十 歲 那年 ,|P|wǒ shí suì nànián ,|E|When I was ten years old,
00:09.125-00:11.125|T|醫生 說 我 活 不 過 十五 歲 。|P|yīshēng shuō wǒ huó bù guò shíwǔ suì 。|E|The doctor said I couldn't live to be fifteen.
00:12.917-00:14.167|T|今年 都 四十三 了 ,|P|jīnnián dōu sìshísān le ,|E|Forty three this year,
00:15.758-00:19.000|T|很多 醫生 ... 都 說 我 是 奇跡 。|P|hěnduō yīshēng ... dōu shuō wǒ shì qíjì 。|E|Many doctors... Say I'm a miracle.
00:20.083-00:22.083|T|我 這個 心臟起搏器 ,|P|wǒ zhège xīnzàngqǐbóqì ,|E|My pacemaker,
00:22.083-00:24.00...
話題:日常生活/健康 標題: 仿制藥,它就是假藥。 關鍵詞: 假藥 健康 交際環節: 買藥 交際功能: 告知 等級:高級
00:00.000-00:00.750|T|說白 了 ,|P|shuōbái le ,|E|To put it plainly,
00:00.876-00:01.490|T|仿制 藥 ,|P|fǎngzhì yào ,|E|Generic drugs,
00:01.627-00:02.491|T|它 就是 假藥 。|P|tā jiùshì jiǎyào 。|E|It's fake medicine.
00:03.003-00:06.495|T|和 我們 碰到 的 假煙 假酒 假 奶粉 ,|P|hé wǒmen pèngdào de jiǎyān jiǎjiǔ jiǎ nǎifěn ,|E|And the fake cigarettes, the fake wine, the fake milk powder we met,
00:06.506-00:07.211|T|是 一樣 的 。|P|shì yīyàng de 。|E|It's the same.
00:07.507-00:09.372|T|那 吃 了 這 種 藥 會 有 危險 嗎 ?|P|nà chī le zhè zhǒng/zhòng yào huì yǒu wēixiǎn má ?|E|Is it dangerous to take this medicine?
00:09.384-00:10.590|T|那 當然 了 ,|P|nà dāngrán le ,|E|Of course.
00:10.761-00:12.592|T|而且 一...
...
4
5
6
7
8
9
10
11
12
上一頁
10/12
下一頁
AI中文教育資源網-國際中文教育
生活漢語
少兒/華語
商務漢語
旅游漢語
中醫漢語
詞語
作文
關于我們
地址:中國廣東省廣州市
電話:2142228422@qq.com
郵箱:2142228422@qq.com
幫助和聯系
Copyright ? 2021 AI中文教育資源網 版權所有
粵ICP備17124623-1號
幫助中心
|
資源下載
|
版權聲明
首頁
聯系電話
返回頂部
聯系電話
2142228422@qq.com
在線客服
咨詢留言
加我微信
返回頂部