日本一本免费一区二区三区免/亚洲第八页/国模吧一区二区三区/欧美一级色图

00:00.000-00:00.671|T|先生 ， 是 ！|P|xiānsheng ， shì ！|E|- Sir - Yes?
00:01.040-00:03.952|T|把 我 的 硬幣 存進 我 的 儲蓄 戶口 。|P|bǎ wǒ de yìngbì cúnjìn wǒ de chǔxù hùkǒu 。|E| Please deposit the coins into my savings account.
00:04.120-00:05.394|T|不好意思 ， 太太 ，|P|bùhǎoyìsi ， tàitai ，|E| Sorry madam.
00:05.640-00:07.790|T|提醒 你 一下 ， 超過 五百 個 硬幣 。|P|tíxǐng nǐ yīxià ， chāoguò wǔbǎi gè yìngbì 。|E| We'll charge a 1 0% service fee
00:07.960-00:09.871|T|我們 銀行 是 要 收 一 成 的 手續費 。|P|wǒmen yínháng shì yào shōu yī chéng de shǒuxùfèi 。|E| for deposits over 500 coins.
00:10.040-00:11.632|T|低 是 五十 塊 。|P|zuìdī shì wǔshí kuài 。|E| The minimum of servic...

00:00.000-00:00.694|T|謝謝 。|P|xièxie 。|E|Thank you.
00:01.000-00:02.979|T|其實 啊 ， 你 可以 再 坐 一會 。|P|qíshí a ， nǐ kěyǐ zài zuò yīhuì 。|E|Actually, you can sit a little longer.
00:03.042-00:03.861|T|啊 ，|P|a ，|E|Ah,
00:04.209-00:05.813|T|我 的 意思 是 說 ，|P|wǒ de yìsi shì shuō ，|E|I mean,
00:06.667-00:09.272|T|這個 世道 很 亂 ， 很多 搶劫犯 ，|P|zhège shìdào hěn luàn ， hěnduō qiǎngjiéfàn ，|E|It's a very chaotic world, a lot of robbers,
00:09.792-00:12.647|T|你 帶 這么 多 錢 在 身上 ， 很 不 安全 。|P|nǐ dài zhème duō qián zài shēnshang ， hěn bù ānquán 。|E|It's not safe for you to carry so much money with you.
00:12.834-00:15.860|T|我們 小姐 住 一 間 嘛 ， 難免 有人 手腳 不 干凈 。|P|wǒmen xiǎojiě zhù yī jiān ma ， nánmiǎn yǒurén shǒujiǎo bù gānjìng 。|E|Our you...

早上好 ， 先生 。 我 能 幫 您 點 什么 嗎 ？ |P|zǎoshanghǎo ， xiānsheng 。 wǒ néng bāng nín diǎn shénme ma ？|E|Good morning. Hello, sir. What can I do for you?
是的 ， 我 想 在 銀行 賬戶 中 存 1000 元 錢 。 |P|shìde ， wǒ xiǎng zài yínháng zhànghù zhōng cún 1000 yuán qián 。|E|Yes, I want to deposit 1000 yuan in my bank account.
請 先 填 一下 這 張 存款單 。 |P|qǐng xiān tián yīxià zhè zhāng cúnkuǎndān 。|E|Please fill in the certificate of deposit.
好 的 … … 填 好 了 。 有 什么 問題 嗎 ？ |P|hǎo de … … tián hǎo le 。 yǒu shénme wèntí ma ？|E|Good...... Fill in the. Any problem?
沒有 問題 ， 很 好 。 您 帶 存折 了 嗎 ？ |P|méiyǒu wèntí ， hěn hǎo 。 nín ...

00:00.000-00:00.955|T|喂 ， 您 好 ，|P|wéi ， nín hǎo ，|E|Hello,
00:00.960-00:02.268|T|我 是 吾 先生 。|P|wǒ shì wú xiānsheng 。|E|I'm Mr. Wu.
00:02.279-00:03.997|T|請問 有 什么 可以 幫 您 ？|P|qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín ？|E|May I help you?
00:04.000-00:06.594|T|我 有 急事 需要 錢 ，|P|wǒ yǒu jíshì xūyào qián ，|E|I need money for something urgent,
00:06.600-00:07.430|T|動 著呢 ，|P|dòng zhene ，|E|It's moving.
00:07.440-00:09.396|T|你 就 幫 我 都 提 出來 。|P|nǐ jiù bāng wǒ dōu tí chūlái 。|E|You can help me out.
00:09.640-00:11.278|T|請問 您 需要 提 多少 ？|P|qǐngwèn nín xūyào tí duōshǎo ？|E|How much do you need?
00:11.640-00:14.074|T|三百萬 。|P|sānbǎiwàn 。|E|Three million.
00:14.080-00:15.274|T|吾 先生 您 好 。|P|wú xiānsheng nín hǎo 。|E|Hello, Mr. Wu.
00:19.200-00:20.918|T|呂 經理 ， 幫 個 忙 吧 ！|P|lǚ jīnglǐ...

00:00.000-00:03.629|T|尤 先生 ， 你 銀行 的 戶頭 被 你 老婆 取消 了 。 |P|yóu xiānsheng ， nǐ yínháng de hùtóu bèi nǐ lǎopo qǔxiāo le 。|E|Viktor, your bank account is your wife canceled.
00:05.906-00:07.339|T|我 要 領錢 。 |P|wǒ yào lǐngqián 。|E|I will bring the money.
00:08.609-00:10.907|T|這 張 副 卡 被 你 老婆 取消 了 。 |P|zhè zhāng fù kǎ bèi nǐ lǎopo qǔxiāo le 。|E|This pair of card is your wife canceled.
00:11.579-00:13.877|T|這 張 也 被 你 老婆 取消 了 。 |P|zhè zhāng yě bèi nǐ lǎopo qǔxiāo le 。|E|This Zhang Ye was your wife canceled.
00:14.348-00:16.213|T|這 張 也 被 取消 了 。 |P|zhè zhāng yě bèi qǔxiāo le 。|...

你好 ， 我 想 往 賬戶 里 存 點 兒 錢 ， 可 不 知道 怎么 存 。 |P|nǐhǎo ， wǒ xiǎng wǎng zhànghù lǐ cún diǎn er qián ， kě bù zhīdao zěnme cún 。|E|Hello, I'd like to deposit some money in my account, but do not know how to save.
好的 ， 我 來 ， 錢 先 給 我 。 |P|hǎode ， wǒ lái ， qián xiān gěi wǒ 。|E|Well, I came to me first, money.
好 的 ， 給 ， 沒 多少 錢 。 |P|hǎo de ， gěi ， méi duōshǎo qián 。|E|Okay, give, don't have much money.
我 會 把 錢 存進 您 的 帳戶 ， 請 稍等 。 |P|wǒ huì bǎ qián cúnjìn nín de zhànghù ， qǐng shāoděng 。|E|I'll put the money in your account, please wai...

你好 ， 可以 為 您 效勞 嗎 ， 先生 ？ |P|nǐhǎo ， kěyǐ wèi nín xiàoláo ma ， xiānsheng ？|E|Hello, can I help you, sir?
我 想 申請 讀書 貸款 。 你們 的 利息 是 多少 ？ |P|wǒ xiǎng shēnqǐng dúshū dàikuǎn 。 nǐmén de lìxī shì duōshǎo ？|E|I want to apply for study loans. What is your interest?
你 是否 具備 聯邦 政府 的 貸款 資格 呢 ？ |P|nǐ shìfǒu jùbèi liánbāng zhèngfǔ de dàikuǎn zīgé ne ？|E|Whether you have federal loan eligibility?
是的 ， 但是 我 還 需要 再 多 借 一點 。 |P|shìde ， dànshì wǒ hái xūyào zài duō jiè yīdiǎn 。|E|Yes, but I need to borrow some more money.
好的 ， 這樣 的話 ， 我們 可以 向 你 提供 個人 （ 非 政府 ） 教育 貸款 。 |P|hǎode ， zhèyàng dehuà ， wǒmen kěyǐ xiàng nǐ tígōng gèrén （ fēi zhèn...

我 想 在 這兒 開 一個 儲蓄 帳戶 。 |P|wǒ xiǎng zài zhèr kāi yīgè chǔxù zhànghù 。|E|I'd like to open a savings account here.
好的 ， 我們 有 很多 種 。 |P|hǎode ， wǒmen yǒu hěnduō zhǒng 。|E|Well, we have many kinds of.
我 要 利息 高 的 這 種 。 |P|wǒ yào lìxī zuìgāo de zhè zhǒng 。|E|I want the highest interest.
那 可以 試試 我們 的 儲值 賬戶 。 |P|nà kěyǐ shìshì wǒmen de chǔzhí zhànghù 。|E|Then you can try our stored value account.
4.5% ， 不錯 。 要 開 這 種 賬戶 得 存 多少 錢 ？ |P|4.5% ， búcuò 。 yào kāi zhè zhǒng zhànghù děi cún duōshǎo qián ？|E|4.5% not bad. To...

00:00.000-00:01.860|T|小姐 ， 我 正在 駕車 。|P|xiǎojiě ， wǒ zhèngzài jiàchē 。|E|Miss, I'm driving.
00:02.020-00:03.930|T|不過 你 聽 著 ， 我 操你媽 。|P|bùguò nǐ tīng zhē ， wǒ càonǐmā 。|E|But listen, I fuck you.
00:04.260-00:05.920|T|我 現在 什么 鬼 都 不要 了 ，|P|wǒ xiànzài shénme guǐ dōu bùyào le ，|E|I now what ghosts are not,
00:06.220-00:09.340|T|請 你們 別 整天 打來 。|P|qǐng nǐmén bié zhěngtiān dǎlái 。|E|I don't want a damn thing now.
00:09.510-00:12.810|T|推銷 這個 那個 ， 我 說 后 一 次 ，|P|tuīxiāo zhège nàge ， wǒ shuō zuìhòu yī cì ，|E|Sell this and that, and I said the last time,
00:12.970-00:15.360|T|我 真的 什么 都 不要 了 ， 拜托 ！|P|wǒ zhēnde shénme dōu búyào le ， bàituō ！|E|I say it for the last time.
00:15.530-00:16.960|T|別客氣 ， 杜 先...

先生 ， 你好 ! |P|xiānsheng ， nǐhǎo !|E|Sir, how are you!
你好 ! 我 想 開 一個 賬戶 ， 需要 辦理 哪些 手續 ? |P|nǐhǎo ! wǒ xiǎng kāi yīgè zhànghù ， xūyào bànlǐ nǎxiē shǒuxù ?|E|Hello! I want to open an account, what procedures need to apply?
您 要 開 定期 賬戶 還是 活期 的 ? |P|nín yào kāi dìngqī zhànghù háishi huóqī de ?|E|Do you want to open a deposit account or a current account?
活期 的 。 |P|huóqī de 。|E|A current account.
您 要 填 一張 開戶 申請表 ， 另外 還 需要 出示 您 的 證件 。 |P|nín yào tián yīzhāng kāihù shēnqǐngbiǎo ， lìngwài hái xūyào chūshì nín de ...

我 想 開 一個 支票 賬戶 。 |P|wǒ xiǎng kāi yīgè zhīpiào zhànghù 。|E|I would like to open a checking account.
好的 ， 請 給 我 社會保障 卡 和 身份證 好 嗎 ？ |P|hǎode ， qǐng gěi wǒ shèhuìbǎozhàng kǎ hé shēnfènzhèng hǎo ma ？|E|OK, please give me a social security card and your ID?
在 這里 。 我 想 知道 支票 戶頭 可以 賺取 多少 利息 。 |P|zài zhèli 。 wǒ xiǎng zhīdao zhīpiào hùtóu kěyǐ zhuànqǔ duōshǎo lìxī 。|E|Here. I want to know how much interest checking account earn.
噢 ！ 支票 戶頭 是 沒有 利息 的 。 |P|o！ zhīpiào hùtóu shì méiyǒu lìxī de 。|E|Oh! A checking account is no interest.
為什么 這樣 ？ |P|wèishénme zhèyàng ？|E|Why is this so?
...

我 想 要 開 個 定期 存款 賬戶 。 |P|wǒ xiǎng yào kāi gè dìngqī cúnkuǎn zhànghù 。|E|I want to open a time deposit account.
我 來 幫 您 辦理 。 |P|wǒ lái bāng nín bànlǐ 。|E|I will handle it for you.
你們 有 什么 種類 的 定期 存款 賬戶 ？ |P|nǐmén yǒu shénme zhǒnglèi de dìngqī cúnkuǎn zhànghù ？|E|Do you have what kind of savings account?
我們 有 三 個 月 期 、 六 個 月 期 和 十二 個 月 期 。 |P|wǒmen yǒu sān gè yuè qī 、 liù gè yuè qī hé shíèr gè yuè qī 。|E|We have a period of three months, six months and twelve months period.
我 想 要 辦 一個 六 個 月 期 的 。 |P|wǒ xiǎng yào bàn yīgè liù gè yuè qī de 。|E|I want to do a six month period.
好 的 。 |P|hǎo de 。|E|OK.
我 想 要 開 個 定期 存款 賬戶 。 |P|wǒ ...

00:00.000-00:01.160|T|換 一百 元 人民幣 。|P|huàn yībǎi yuán rénmínbì 。|E|Change one hundred yuan.
00:02.042-00:04.203|T|如果 嫌 一百 元 太 少 ， 我 可以 換 一百二 。|P|rúguǒ xián yībǎi yuán tài shǎo ， wǒ kěyǐ huàn yībǎièr 。|E|If you think one hundred dollars is too little, can I change one hundred and twenty.
00:04.542-00:05.406|T|不用 。|P|búyòng 。|E|No.
00:07.417-00:08.452|T|你 住 在 這 附近 嗎 ？ |P|nǐ zhù zài zhè fùjìn ma ？|E|Do you live near here?
00:09.042-00:10.077|T|算是 吧 。|P|suànshì ba 。|E|Not really.
00:10.334-00:12.040|T|這 條 街 有 幾 家 店子 收租 ，|P|zhè tiáo jiē yǒu jǐ jiā diànzi shōuzū ，|E|There are several shop rent this street,
00:12.042-00:13.031|T|所以 來回 逛 逛 。 |P|suǒyǐ láihuí guàng guàng 。|E|So go back and forth.
00:13.792-00:15.874|T|怪不得 常常 見到 你 。 |P|guàibudé chángcháng jiàndào ...

00:00.000-00:00.750|T|王 總 ，|P|wáng zǒng ，|E|Wang Zong,
00:00.834-00:02.335|T|請 收下 我 的 膝蓋 ，|P|qǐng shōuxià wǒ de xīgài ，|E|Please take my knee,
00:02.586-00:04.122|T|您 請 股神 吃飯 這 招 ，|P|nín qǐng gǔshén chīfàn zhè zhāo ，|E|Please invite the God of shares to have a meal,
00:04.129-00:07.087|T|是 我 從業 二十 年 來 見過 偉大 的 操盤 ！|P|shì wǒ cóngyè èrshí nián lái jiàn'guò zuì wěidà de cāopán ！|E|It's the greatest game I've seen in 20 years!
00:07.341-00:08.922|T|股民 們 紛紛 跟 投 ，|P|gǔmín mén fēnfēn gēn tóu ，|E|Investors are following in succession,
00:08.926-00:10.666|T|我們 的 股票 漲 瘋 了 。|P|wǒmen de gǔpiào zhǎng fēng le 。|E|Our stock is going crazy.
00:10.761-00:11.796|T|快 ！|P|kuài ...

您 好 ! 請問 您 要 辦理 什么 業務 ? |P|nín hǎo ! qǐngwèn nín yào bànlǐ shénme yèwù ?|E|Hello! May I ask what you want to do?
我 想 換錢 。 請問 美元 對 人民幣 的 匯率 是 多少 ? |P|wǒ xiǎng huànqián 。 qǐngwèn měiyuán duì rénmínbì de huìlǜ shì duōshǎo ?|E|I want to exchange money. How much is the dollar against the RMB exchange rate?
今天 的 匯率 是 l 美元 對 8.1 元 人民幣 。 |P|jīntiān de huìlǜ shì l měiyuán duì 8.1 yuán rénmínbì 。|E|Today's exchange rate is $l to 8.1 yuan.
我 想 換 人民幣 ， 這 是 1000 美元 。 |P|wǒ xiǎng huàn rénmínbì ， zhè shì 1000 měiyuán 。|E|I want to exchange RMB, which is 1000 dollars.
好 的 。 請 您 填 一下 這 張 兌換單 。 |P|hǎo de 。 qǐng nín tián yīxià zhè zhāng duìhuàndān 。|E|OK. Would you please fill in this exchange memo.
這樣 填 行 嗎 ? |P|zhèyàng tián xíng ma ?|E|Fill it out for?
沒問題...

你好 ， 我 想 開 個 帳戶 。 |P|nǐhǎo ， wǒ xiǎng kāi gè zhànghù 。|E|Hello, I'd like to open an account.
您 想 開 什么樣 的 帳戶 ？ |P|nín xiǎng kāi shénmeyàng de zhànghù ？|E|What kind of account do you have in mind?
我 想 開 個 存款 帳戶 。 現在 的 利率 是 多少 ？ |P|wǒ xiǎng kāi gè cúnkuǎn zhànghù 。 xiànzài de lìlǜ shì duōshǎo ？|E|I'd like to open a savings account. What's the interest rate now?
是 3.2% 。 您 可以 賺 一點 利息 。 |P|shì 3.2% 。 nín kěyǐ zhuàn yīdiǎn lìxī 。|E|3.2%. You may earn a little interest.
第一次 存款 有 低 額度 限制 嗎 ？ |P|dìyīcì cúnkuǎn yǒu zuìdī édù xiànzhì ma ？|E|The first is there any minimum deposit?
是的 ， 第一次 存款 的 低 額度 是 1000 元 。 |P|shìde ， dìyīcì cúnkuǎn de zuìdī édù shì 1000 yuán 。|E|Yes, the first time...

00:00.000-00:03.549|T|我們 剛 推出 一 只 主力 投資 金磚 四 國 的 基金 。 |P|wǒmen gāng tuīchū yī zhī zhǔlì tóuzī jīnzhuān sì guó de jījīn 。|E|We're promoting a new unit trust.
00:03.760-00:04.033|T|看 李 太太 你 … |P|kàn lǐ tàitai nǐ …|E| It invests in BRIC...
00:04.280-00:05.918|T|我 剛剛 買 了 房子 。 |P|wǒ gānggāng mǎi le fángzǐ 。|E| I just bought a flat.
00:06.200-00:07.474|T|恭喜 你 ， 恭喜 你 。 |P|gōngxǐ nǐ ， gōngxǐ nǐ 。|E| Congratulations.
00:07.640-00:09.198|T|請問 你 做 了 按揭 沒有 ？ |P|qǐngwèn nǐ zuò le ànjiē méiyǒu ？|E| Do you need to take a mortgage?
00:09.520-00:10.589|T|會 不 會 考慮 一下 我們 萬通 ？ |P|huì bu huì kǎolǜ yīxià wǒmen wàntōng ？|E| Have you considered our bank?
00:10.800-00:12.836|T|我 搞定 了 ， 已經 在 供 款 啦 ！ |P|wǒ gǎodìng le ， yǐjīng zài gōng kuǎn la|E| It's taken care of.
00:13.520-...

早上好 ， 先生 。 請問 有 什么 可以 幫助 您 ？ |P|zǎoshanghǎo ， xiānsheng 。 qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāngzhù nín ？|E|Good morning. Hello, sir. What can I help you?
是的 ， 我 想 把 澳元 換成 人民幣 。 |P|shìde ， wǒ xiǎng bǎ àoyuán huànchéng rénmínbì 。|E|Yes, I want to change Australian dollars for rmb.
您 想 換 多少 ？ |P|nín xiǎng huàn duōshǎo ？|E|How much would you like to change?
我 不 敢 肯定 。 今天 的 匯率 是 多少 ？ |P|wǒ bù gǎn kěndìng 。 jīntiān de huìlǜ shì duōshǎo ？|E|I'm not sure. What is the exchange rate today?
1 澳元 兌 6.1 元 人民幣 。 |P|1 àoyuán duì 6.1 yuán rénmínbì 。|E|The 1 Australian dollar to 6.1 yuan rmb.
那 昨天 的 匯率 呢 ？ |P|nà zuótiān de huìlǜ ne ？|E|That the exchange rate yesterday?
是 1 澳元 兌 6.5 元 人民幣 。 |P|shì 1 àoyuán duì 6.5 yuán rénmínbì 。|E|Is a 1 Australian dollar to 6.5 yuan rmb.
哦 ， 匯率 跌 了 。 |P|o ， huìlǜ d...

錢 都 花 了 ， 我 沒 錢 了 。 我 要 去 換錢 。 |P|qián dōu huā le ， wǒ méi qián le 。 wǒ yào qù huànqián 。|E|Money, I have no money. I'm going to get the money.
聽說 ， 飯店 里 可以 換錢 。 |P|tīngshuō ， fàndiàn lǐ kěyǐ huànqián 。|E|I heard, the hotel can change money.
我們 去 問 問 吧 。 |P|wǒmen qù wèn wèn ba 。|E|We ask.
請問 ， 這兒 能不能 換錢 ？ |P|qǐngwèn ， zhèr néngbùnéng huànqián ？|E|Excuse me, can you change money here?
能 。 您 帶 的 什么 錢 ？ |P|néng 。 nín dài de shénme qián ？|E|Sure. What kind of money do you take?
美元 。 |P|měiyuán 。|E|The dollar.
換 多少 ？ |P|huàn duōshǎo ？|E|How much?
五百 美元 。 一美元 能 換 多少 人民幣 ？ |P|wǔbǎi měiyuá...

早上好 ， 先生 ， 有 什么 可以 為 您 效勞 ? |P|zǎoshanghǎo ， xiānsheng ， yǒu shénme kěyǐ wèi nín xiàoláo ?|E|Good morning, sir, what can I do for you?
我 想 借 10 萬 元 ， 貴 行 可 有 這 類 貸款 計劃 ? |P|wǒ xiǎng jiè 10 wàn yuán ， guì háng kě yǒu zhè lèi dàikuǎn jìhuà ?|E|I want to borrow 100000 yuan, you can have this kind of loan program?
哦 ， 有的 ， 你 的 貸款 是 什么 用途 ? |P|o ， yǒude ， nǐ de dàikuǎn shì shénme yòngtú ?|E|Oh, yes, what would you like to use it?
房屋 裝修 。 |P|fángwū zhuāngxiū 。|E|Housing renovation.
您 能否 告訴 我 您 的 月薪 是 多少 ? |P|nín néngfǒu gàosù wǒ nín de yuèxīn shì duōshǎo ?|E|Could you tell me your monthly salary?
每月 四 千 元 。 |P|měiyuè sì qiān yuán 。|E|Four thousand yuan a month.
是的 ， 先生 ， 我 建議 您 申請 " 個人 貸款 計劃 " ， 這個 貸款額 較 高 。 |P|shìde ， xiānsheng ， wǒ jiànyì nín shēnqǐng " gèrén...

我 要 開立 一個 賬戶 。 |P|wǒ yào kāilì yīgè zhànghù 。|E|I want to open an account.
沒有 支票 的 存款 帳戶 還是 有 支票 的 活期 存款 帳戶 ？ |P|méiyǒu zhīpiào de cúnkuǎn zhànghù háishi yǒu zhīpiào de huóqī cúnkuǎn zhànghù ？|E|No check deposit account or a current account?
哦 ， 我 也 拿不定 主意 。 你 知道 ， 中國 每個 月 有 匯款 寄 給 我 ， 我 要 把 它 存入 帳戶 。 |P|o ， wǒ yě nábùdìng zhǔyì 。 nǐ zhīdao ， Zhōngguó měigè yuè yǒu huìkuǎn jì gěi wǒ ， wǒ yào bǎ tā cúnrù zhànghù 。|E|Oh, I'm not sure. You know, I have sent remittances Chinese every month, I will put it into account.
那么 你 還是 開立 一個 有 支票 的 活期 存款 賬戶 為 好 。 銀行 將 給 你 一 本 支票 薄 ， 你 隨時 可以 取出 存款 。 |P|nàme nǐ háishi kāilì yīgè...

我 很 喜歡 位于 靜安寺 附近 的 一套 新 房子 ， 可是 價錢 太 高 了 ， 我 買 不 起 。 |P|wǒ hěn xǐhuān wèiyú jìng'ānsì fùjìn de yītào xīn fángzǐ ， kěshì jiàqián tài gāo le ， wǒ mǎi bù qǐ 。|E|I'd like a new house located near Jingan Temple, but the price is very high, I can not afford to buy.
多少 錢 一 平方米 ? 房子 有 多 大 ? |P|duōshǎo qián yī píngfāngmǐ ? fángzǐ yǒu duō dà ?|E|How much money one square metre house? How much?
要 6000 元 一 平方米 ， 我 好 喜歡 這 套 三居室 ， 帶有 一 間 大 客廳 的 房子 。 它 的 總面積 有 130 平方米 。 |P|yào 6000 yuán yī píngfāngmǐ ， wǒ hǎo xǐhuān zhè tào sānjūshì ， dàiyǒu yī jiān dà kètīng de fángzǐ 。 tā de zǒngmiànjī yǒu 130 píngfāngmǐ 。|E|It's 6000 yuan per square meter, and I really like the set of three rooms, with a big living room. Its total area is about 130 square meters.
那 真 得 花掉 你 不少 錢 ， 你 準備 一 次 付清 嗎 ? |P|nà zhēn děi huādiào nǐ bùshǎo qián ， nǐ zhǔnbèi yī cì fùqīng ma ?|E|It will co...

先生 ， 請 看 看 我 的 匯款 到了 沒有 。 |P|xiānsheng ， qǐng kàn kàn wǒ de huìkuǎn dàole méiyǒu 。|E|Sir, please have a look my remittance has arrived.
已經 到了 。 一萬五千 美元 ， 對 吧 ？ |P|yǐjīng dàole 。 yīwànwǔqiān měiyuán ， duì ba ？|E|Have to. Fifteen thousand dollars, right?
對 。 我 取 二百 美元 ， 請 給 我 換成 人民幣 ， 其余 的 存 起來 。 |P|duì 。 wǒ qǔ èrbǎi měiyuán ， qǐng gěi wǒ huànchéng rénmínbì ， qíyǔ de cún qǐlái 。|E|Yes. I withdraw $two hundred, please give me the RMB, the rest of the deposit.
護照 帶 了 嗎 ？ |P|hùzhào dài le ma ？|E|Passport with you?
帶 了 ， 給 你 。 |P|dài le ， gěi nǐ 。|E|To take, to give you.
存 定期 還是 存 活期 ？ |P|cún dìngqī háishi cún huóqī ？|E|A deposit or survival?
一萬 存 定期 ， 其余 的 存 活期 。 |P|yīwàn cún dìngqī ， qíyǔ de cún huóqī 。|E|Ten thousand deposit...

我 去 中國銀行 換 點兒 錢 ， 你 去 嗎 ？ |P|wǒ qù zhōngguóyínháng huàn diǎner qián ， nǐ qù ma ？|E|I went to Chinese bank to change some money, you go to?
不 去 ， 我 昨天 剛 換 過 。 |P|bú qù ， wǒ zuótiān gāng huàn guò 。|E|But, I've changed.
昨天 的 匯率 是 多少 ？ |P|zuótiān de huìlǜ shì duōshǎo ？|E|What is the exchange rate yesterday?
大概 是 一 比 七點兒 幾 ， 具體 是 多少 我 也 沒 記住 。 |P|dàgài shì yī bǐ qīdiǎner jǐ ， jùtǐ shì duōshǎo wǒ yě méi jìzhù 。|E|Is probably a little than seven, specifically how I don't remember.
您 換 什么 錢 ？ |P|nín huàn shénme qián ？|E|What kind of money do you change?
我 用 美元 換 人民幣 。 今天 的 匯率 是 多少 ？ |P|wǒ yòng měiyuán huàn rénmínbì 。 jīntiān de huìlǜ shì duōshǎo ？|E|I exchange US dollars for rmb. What is the exchange rate today?
一 比 七點兒零二八 ， 您 換 多少 ？ |P|yī bǐ qīdiǎnerlíngèrbā ， nín huàn duōshǎo ？|E|1:7.08,how mu...

需要 辦 什么 業務 嗎 ? |P|xūyào bàn shénme yèwù ma ?|E|Do what the business needs?
是的 ， 我 想 兌換 貨幣 。 |P|shìde ， wǒ xiǎng duìhuàn huòbì 。|E|Yes, I'd like to exchange currency.
好 的 ， 小姐 。 |P|hǎo de ， xiǎojiě 。|E|Well, miss.
今天 人民幣 對 美元 的 兌換率 是 多少 ? |P|jīntiān rénmínbì duì měiyuán de duìhuànlǜ shì duōshǎo ?|E|Today's exchange rate of RMB to us dollar is how much?
1 美元 =8.32 元 。 |P|1 měiyuán =8.32 yuán 。|E|The $1 =8.32 yuan.
這 跟 兩 個 星期 前 一樣 。 |P|zhè gēn liǎng gè xīngqī qián yīyàng 。|E|This is like two weeks ago.
對 啊 ， 兌換率 雖 有待 改變 ， 但 已經 在 一 段 時間 相當 穩定 了 。 |P|duì a ， duìhuànlǜ suī yǒudài gǎibiàn ， dàn yǐjīng zài yī duàn shíjiān xiāngdāng wěndìng le 。|E|Yeah, the exchange rate is subject to change, but has been quite stable.
我 知道 了 ， 我 想 換 500 美元 。 |P|wǒ zhīdao le ， wǒ xiǎng huàn 500 měiyuán 。|E|I know, I want to change 500 US dollars.
你 想 換 500 美元 ， 也就是 4160 元 。 你 想 要 多 大 面值 的 錢幣 ? |P|nǐ xiǎng huàn 500 měiyuán ， yějiùshì 4160 yuán 。 nǐ xiǎng yào duō dà miànzhí de qiánb...

00:00.000-00:00.955|T|早 ！|P|zǎo ！|E|Good morning.
00:01.720-00:03.950|T|先生 ， 請問 有 什么 能 幫 你 ？ |P|xiānsheng ， qǐngwèn yǒu shénme néng bāng nǐ ？|E| What can I do for you?
00:04.120-00:05.269|T|美女 早 ！ |P|měinǚ zǎo ！|E| Good morning.
00:05.680-00:08.353|T|為什么 … 又是 紅 又是 綠 的 ？ |P|wèishénme … yòushì hóng yòushì lǜ de ？|E| Why are the lines in red and green?
00:08.920-00:12.151|T|綠色 這邊 ， 是 做 提款 、 存款 、 轉賬 … |P|lǜsè zhèbiān ， shì zuò tíkuǎn 、 cúnkuǎn 、 zhuǎnzhàng …|E| Green line is for banking transactions,
00:12.360-00:14.669|T|還有 保險箱 的 一般 銀行 服務 。 |P|háiyǒu bǎoxiǎnxiāng de yībān yínháng fúwù 。|E| including withdrawals and deposits.
00:15.080-00:16.195|T|至于 紅色 這邊 呢 ， |P|zhìyú hóngsè zhèbiān ne ，|E| Red line is...
00:16.400-00:19.437|T|就是 負責 基金 、 股票 結構性 投資 組合 。 |P|jiùshì fùzé jījīn 、 gǔpiào jiégòuxìng tóuzī zǔhé 。|E| for investment services,
00:19.680-00:21.477|T|還有 一些 投資 性 的 產品。 |P|háiyǒu yīxiē tóuzī xìng de chǎnpǐn。|E| including stock trading and funds.
00:21.720-00:23.472|T|不 知道 有 什么 可以 幫 你 ？ |P|bù zhīdao yǒu shénme kěyǐ bāng nǐ ？|E| So what can we do for you?
00:25.400-00:27.675|T|農歷 年前 ， 內地 客 肯定 少 一點 。 |P|nónglì niánqián ， nèidì kè kěndìng shǎo yīdiǎn 。|E| China investors are leav...

00:00.000-00:03.050|T|今天 時間 不 多 ， 我們 長話短說 。|P|jīntiān shíjiān bù duō ， wǒmen chánghuàduǎnshuō 。|E|Today there is not much time, we make short of long.
00:03.110-00:04.450|T|好 的 。|P|hǎo de 。|E|OK.
00:05.830-00:09.130|T|你們 利息 算 錯 了 ， 差 了 幾十萬 美金 。|P|nǐmén lìxī suàn cuò le ， chà le jǐshíwàn měijīn 。|E|Your interest is wrong, sent hundreds of thousands of dollars.
00:10.030-00:11.320|T|我們 之前 談好 的 。|P|wǒmen zhīqián tánhǎo de 。|E|Before we talk about the.
00:11.380-00:13.319|T|還有 在 合約 上 也 寫 得 很 清楚 。|P|háiyǒu zài héyuē shàng yě xiě dé hěn qīngchǔ 。|E|And the contract is written very clearly.
00:13.320-00:17.040|T|銀行 收 我們 的 是 拆息 利率 ， 不是 優惠 利率 。|P|yínháng shōu wǒmen de shì chāixī lìlǜ ， búshì yōuhuì lìlǜ 。|E|The bank charge us is call rate, not a preferential interest rate.
00:17.080-00:19.019|T|不用 找 了 ， 你 看 這個 。|P|búyòng zhǎo le ， nǐ kàn zhège 。|E|Not found, look at this.
00:19.020-00:21.820|T|我 標 了 出來 ， 都 一樣 的 。|P|wǒ biāo le chūlái ， dōu yīyàng de 。|E|I marked out, are the same.
00:22.350-00:24.460|T|看 看 ， 錯 了 。|P|kàn kàn ， cuò le 。|E|Have a look, the wrong.
00:27.800-00:29.779|T|馬上 改 ， 馬上 改 。|P|mǎshàng gǎi ， mǎshàng gǎi 。|E|Right now, right now.
00:29.780-00:30.919|T|謝謝 ！|P|x...

請問 有 什么 可以 幫助 您 的 ？ |P|qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāngzhù nín de ？|E|What can I help you?
是的 ， 我 能 在 這兒 兌換 我 的 旅行支票 嗎 ？ |P|shìde ， wǒ néng zài zhèr duìhuàn wǒ de lǚxíngzhīpiào ma ？|E|Yes, can I exchange my traveler's check here?
當然 啦 ， 我們 很 高興 能 為 您 兌換 。 |P|dāngrán la ， wǒmen hěn gāoxìng néng wèi nín duìhuàn 。|E|Of course, we are very happy to cash it for you.
兌換 的 比率 是 多少 ？ |P|duìhuàn de bǐlǜ shì duōshǎo ？|E|What is the exchange rate?
比率 都 列 在 左邊 的 電子 榜 上 。 我們 是以 現在 旅行支票 的 買入 比率 兌換 。 |P|bǐlǜ dōu liè zài zuǒbiān de diànzǐ bǎng shàng 。 wǒmen shìyǐ xiànzài lǚxíngzhīpiào de mǎirù bǐlǜ duìhuàn 。|E|It's listed on the electronic board on the left. We are now a traveler's check buying rate to the exchange.
哦 ， 我 知道 了 。 那 服務費 是 多少 ？ |P|o ， wǒ zhīdao le 。 nà fúwùfèi shì duōshǎo ？|E|Oh, I know. How much is the service charge?
服務費 是 支票 總額 的 1%...

00:00.000-00:00.375|T|喂 ？|P|wéi ？|E|Hello?
00:00.416-00:01.041|T|你好 ，|P|nǐhǎo ，|E|Hello,
00:01.041-00:03.125|T|這里 是 建設 銀行 信用卡 中心 ，|P|zhèlǐ shì jiànshè yínháng xìnyòngkǎ zhōngxīn ，|E|This is the credit card center of China Construction Bank,
00:03.250-00:05.250|T|請問 您 是不是 陳敬慈 先生 ？|P|qǐngwèn nín shìbùshì chénjìngcí xiānsheng ？|E|Are you Mr. Chen Jingci?
00:05.791-00:06.333|T|是 。|P|shì 。|E|Yes.
00:06.333-00:07.541|T|閣下 一 張 附屬 卡 ，|P|géxià yī zhāng fùshǔ kǎ ，|E|A supplementary card,
00:07.541-00:10.958|T|在 澳洲 簽 了 一 筆 一萬零七百八十 澳元 的 清單 ，|P|zài àozhōu qiān le yī bǐ yīwànlíngqībǎibāshí àoyuán de qīngdān ，|E|Signed a $10780 list in Australia,
00:10.958-00:13.125|T|合 六萬二千八百九十六 元 港幣 ，|P|hé liùwànèrqiānbābǎijiǔshíliù yuán gǎngbì ，|E|It's sixty-two thousand eight hundred ninety-six Hong Kong dollars,
00:13.333-00:14.625|T|希望 跟 你 確認 一下 。|P|xīwàng gēn nǐ quèrèn yīxià 。|E|I hope to confirm with you.
00:18.416-00:19.791|T|喂 ？ 老公 ？|P|wéi ？ lǎogōng ？|E|Hello? Husband?
00:20.458-00:22.291|T|剛才 信用卡 中心 打來 電話 ，|P|gāngcái xìnyòngkǎ zhōngxīn dǎlái diànhuà ，|E|Just now the credit card center called,
00:22.416-00:25.041|T|說 有 一 筆 一萬零七百八十 澳元 的 簽帳 ，|P|shuō yǒu yī bǐ yīw...

00:00.000-00:01.590|T|如果 有人 想 問人 借錢 ，|P|rúguǒ yǒurén xiǎng wènrén jièqián ，|E|If someone wants to ask people to borrow money,
00:01.760-00:03.070|T|另 一個 又 想 借錢 給 人 ，|P|lìng yīgè yòu xiǎng jièqián gěi rén ，|E|Another wanted to lend money to people,
00:03.260-00:04.640|T|那 誰 有 損失 呢 ？|P|nà shuí yǒu sǔnshī ne ？|E|Who have a loss?
00:04.800-00:06.460|T|但 如果 人家 的 信貸 報告 通過 不 了 ，|P|dàn rúguǒ rénjiā de xìndài bàogào tōngguò bù liǎo ，|E|But if they can't pass the credit report,
00:06.630-00:08.310|T|即 表示 他 一定 沒 能力 還 啦 。|P|jí biǎoshì tā yīdìng méi nénglì hái la 。|E|That said he must have ability also.
00:08.610-00:10.070|T|那 我們 還 借錢 給 他 ？|P|nà wǒmen hái jièqián gěi tā ？|E|Then we have to lend him money?
00:10.240-00:11.810|T|那 等于 推 他 上 死路 啊 ！|P|nà děngyú tuī tā shàng sǐlù a ！|E|That is pushing him die ah!
00:11.970-00:15.040|T|我們 介紹 客人 向 銀行 借錢 ， 要是 還 不 了 的話 ，|P|wǒmen jièshào kèrén xiàng yínháng jièqián ， yàoshi hái bù liǎo dehuà ，|E|We introduce the guests to the bank to borrow money, if not the words,
00:15.200-00:15.900|T|銀行 不 也 會 ，|P|yínháng bù yě huì ，|E|The bank also will not,
00:16.060-00:17.380|T|找 財務 公司 去 追 。|P|zhǎo cáiwù gōngsī qù zhuī 。|E|Looking for a financial company to chase.
00:17.540-00:18.610|T|情況 根本 就 一樣 。|P|qíngkuàng gēnběn jiù yīyàng 。|E|Nothing like.
00:18.790-00:21.410|T|我們 把 資料 給 阿文 表哥 ，|P|wǒmen ...