話題：人際交往/介紹 標(biāo)題：
這個(gè)秦先生到底什么來頭？
關(guān)鍵詞：
藝術(shù)
交際環(huán)節(jié)：
自我介紹-介紹興趣
交際功能：
介紹
等級：中級
00:00.000-00:04.370|T|這個(gè) 秦 先生 到底 什么 來頭 ？|P|zhège qín xiānsheng dàodǐ shénme láitou ？|E|What is the origin of this Mr. Qin?
00:06.316-00:10.490|T|據(jù) 他 朋友 說 ， 他 號稱 是 寧夏 第一 才子 。|P|jù tā péngyǒu shuō ， tā hàochēng shì nìngxià dìyī cáizǐ 。|E|According to his friends, he claims to be the first talent in Ningxia.
00:11.020-00:13.920|T|據(jù) 他 自己 說 ， 他 是 全能 藝術(shù)家 。|P|jù tā zìjǐ shuō ， tā shì quánnéng yìshùjiā 。|E|According to himself, he is an all-around artist.
00:14.340-00:20.001|T|會 雕刻 、 會 作畫 、 會 作詩 、 會 寫 小說 和 搞 戲劇 。|P|huì diāokè 、 huì zuòhuà 、 huì zuòshī 、 huì xiě xiǎoshuō hé gǎo xìjù 。|E|He can carve, draw, poem, novel and play.
00:20.001-00:24.481|T|當(dāng)然 ， 這些 本事 我們 一樣 沒見 過 。|P|dāngrán ， zhèxiē běnshi wǒmen yīyàng méijiàn guò 。|E|Of course, we haven't seen any of these skills.
00:26.191-00:27.761|T|我 看 他 倒是 挺能 說 。|P|wǒ kàn tā dàoshì tǐngnéng shuō 。|E|I think he is quite able to say it.
00:27.761-00:31.251|T|是 ， 滔滔不絕 ， 侃侃而談 。|P|shì ， tāotāobùjué ， kǎnkǎn’értán 。|E|Yes, talk and talk.
00:33.461-00:42.651|T|丁主任 ， 你 覺得 秦先生 藝術(shù)家 是 真的 嗎 ？|P|dīngzhǔrèn ， nǐ juéde qínxiānshēng yìshùjiā shì zhēnde má ？|E|Director Ding, do you think Mr. Qin's artist is real?
00:43.551-00:47.101|T|反正 他 給 我們 的 租金 是 真的 就 行 了 。|P|fǎnzhèng tā gěi wǒmen de zūjīn shì zhēnde jiù xíng le 。|E|Anyway, the rent he gave us is real.
00:49.489-00:54.549|T|壽生 ， 你 跟 秦先生 混 的 熟 ， 你 知道 他 是 什么 來頭 ？|P|shòushēng ， nǐ gēn qínxiānshēng hùn de shú ， nǐ zhīdao tā shì shénme láitou ？|E|Shousheng, you are familiar with Mr. Qin. Do you know what he is?
00:55.369-00:56.809|T|我 知道 的 也 不 多 。|P|wǒ zhīdao de yě bù duō 。|E|I don't know much.
00:56.809-01:01.399...
