話題:情感婚姻/戀愛 標題:
愛情。
關(guān)鍵詞:
戀愛 表白
交際環(huán)節(jié):
戀愛-表白
交際功能:
陳述
等級:高級
00:00.000-00:01.729|T|其實 我 是 認真 的 。|P|qíshí wǒ shì rènzhēn de 。|E|In fact, I am serious.
00:02.000-00:05.060|T|不 認真 的話 , 我 也 不會 搞 這么 多 事情 。|P|bù rènzhēn dehuà , wǒ yě bùhuì gǎo zhème duō shìqíng 。|E|If I don't take it seriously, I won't do so many things.
00:05.667-00:08.522|T|我 知道 , 我 總是 把 事情 想 的 很 簡單 ,|P|wǒ zhīdao , wǒ zǒngshì bǎ shìqíng xiǎng de hěn jiǎndān ,|E|I know, I always think things are very simple,
00:09.750-00:11.729|T|讓 妳 覺得 我 很 不 認真 ,|P|ràng nǐ juéde wǒ hěn bù rènzhēn ,|E|It makes you think I'm not serious,
00:11.792-00:14.067|T|還 隨口 說 要 生 個 小孩 。|P|hái suíkǒu shuō yào shēng gè xiǎohái 。|E|He said he was going to have a baby.
00:14.375-00:15.854|T|我 錯 了 ,|P|wǒ cuò le ,|E|I was wrong,
00:16.167-00:17.020|T|對不起 ,|P|duìbuqǐ ,|E|I'm sorry,
00:18.875-00:20.695|T|但 我 真的 不能 沒有 妳 ,|P|dàn wǒ zhēnde bùnéng méiyǒu nǐ ,|E|But I really can't do without you,
00:21.917-00:24.522|T|我 想 永遠 和 妳 在 一起 ,|P|wǒ xiǎng yǒngyuǎn hé nǐ zài yīqǐ ,|E|I want to be with you forever,
00:25.542-00:27.988|T|我 更 不 愿意 看到 妳 為 我 自殺 ?|P|wǒ gèng bù yuànyì kàndào nǐ wèi wǒ zìshā ?|E|I hate to see you commit suicide for me?
00:28.833-00:30.733|T|我 沒有 為 你 自殺 呀 !|P|wǒ méiyǒu wèi nǐ zìshā yā !|E|I didn't kill myself for you!
00:31.667-00:33.897|T|干媽 什么 都 跟 我 說 了 ,|P|gānmā shénme dōu gēn wǒ shuō le ,|E|Ganma told me everything,
00:34.542-00:36.146|T|在 臺灣 那 一 夜 ,|P|zài táiwān nà yī yè ,|E|That night in Taiwan,
00:36.875-00:38.399|T|...