話題：職場工作/工資待遇 標題：
您好，這是我的個人簡歷，我叫劉易陽。
關鍵詞：
面試 薪酬 懷疑 考慮
交際環節：
雇傭 談論待遇
交際功能：
介紹 打招呼 詢問 提供 委婉
等級：高級
00:01.200-00:03.700|T|A: 您好 ， 我 叫 劉易陽 ， 是 來 見 人事部 王經理 的 。|P|A: nínhǎo ， wǒ jiào liúyìyáng ， shì lái jiàn rénshìbù wángjīnglǐ de 。|E|A: Hello, my name is Liu Yiyang, is to see the personnel department manager wang.
00:04.200-00:07.100|T|B: 您好 ， 人事部 這邊 左 轉 。|P|B: nínhǎo ， rénshìbù zhèbiān zuǒ zhuǎn 。|E|B: Hello, here left the Ministry of personnel.
00:07.400-00:07.900|T|A: 謝謝 。|P|A: xièxie 。|E|A:: Thank you.
00:10.600-00:13.500|T|A: 您好 ， 這 是 我 的 個人簡歷 ， 我 叫 劉易陽 。|P|A: xinínhǎo ， zhè shì wǒ de gèrénjiǎnlì ， wǒ jiào liúyìyáng 。|E|A:: Thank you， Hello, this is my personal resume, my name is Liu Yiyang.
00:16.300-00:26.500|T|C: 你 的 情況 我們 大概 都 了解 了 ， 對 你 的 工作 經驗 ， 我們 還是 挺 滿意 的 ， 現在 我們 需要 一個 營銷 主管 ， 您 覺得 這 職位 對 您 合適 嗎 ？|P|C: nǐ de qíngkuàng wǒmen dàgài dōu liǎojiě le ， duì nǐ de gōngzuò jīngyàn ， wǒmen háishi tǐng mǎnyì de ， xiànzài wǒmen xūyào yīgè yíngxiāo zhǔguǎn ， nín juéde zhè zhíwèi duì nín héshì ma ？|E|C: your situation we probably all know, in your experience, we are still very satisfied, now we need a marketing executive, you think this job would suit you?
|00:27.300-00:34.600|T|A: 營銷 主管 ？ 我 好像 對 這 方面 的 工作 不太 了解 。|P|A: yíngxiāo zhǔguǎn ？ wǒ hǎoxiàng duì zhè fāngmiàn de gōngzuò bùtài liǎojiě 。|E|A: Marketing Executive? I don't know much about it seems to work in this area.
00:34.800-00:36:400|T|C: 您 不是 廣告 公司 的 嗎 ？|P|C: nín bùshì guǎnggào gōngsī de ma ？|E|C: you are not advertising company?
00:36,900-00:37.100|T|A: 對 呀 。|P|A: duì ya 。|E|A: yes.
00:38.300-00:42.100|T|C: 廣告 跟 營銷 是 有 共通點 的 。 沒關系 ， 你 可以 在 工作 中 學習 。|P|C: guǎnggào gēn yíngxiāo shì yǒu gòngtōngdiǎn de 。 méiguānxi ， nǐ kěyǐ zài gōngzuò zhōng xuéxí 。|E|C: advertising and marketing is a common point， Never mind, you can learn on the job.
00:45.700-00:48.600|T|A: 您 的 意思 是 要 我 了 ？|P|A: nín de yìsi shì yào wǒ le ？|E|A: you mean to me?
00:48.600-00:53.700|T|C: 如果 您 還 滿意 這個 職位 的話 ， 月薪 一萬五 ， 明天 就 可以 來 上班 了 。|P|C: rúguǒ nín hái mǎnyì zhège zhíwèi dehuà ， yuèxīn yīwànwǔ ， míngtiān jiù kěyǐ lái shàngbān le 。|E|C: if you are satisfied with this position, a monthly salary of fifteen thousand, you can come to work tomorrow.
00:57.400-00:58.800|T|A: 您 沒 跟 我 開玩笑 吧 ？|P|A: nín méi gēn wǒ kāiwánxiào ba ？|E|A: you didn't tell me a...
