話題:日常生活/購物 標題:
你要哪種?
關鍵詞:
購買 款式
交際環節:
需求
交際功能:
詢問
等級:高級
00:00.000-00:01.319|T|請問 , 能不能 給 ,|P|qǐngwèn , néngbùnéng gěi ,|E|Excuse me, can you give,
00:01.360-00:03.510|T|給 這個 電話 的 汽車 充電器 給 我 。|P|gěi zhège diànhuà de qìchē chōngdiànqì gěi wǒ 。|E|Give the phone to my car charger.
00:03.560-00:04.680|T|好 好 好 ! 先生 , 歡迎 你 !|P|hǎo hǎo hǎo ! xiānsheng , huānyíng nǐ !|E|Good good! Sir, welcome you!
00:04.680-00:05.999|T|請問 怎么 稱呼 呢 ?|P|qǐngwèn zěnme chēnghu ne ?|E|( Cellphone Customer Service Center )
00:06.040-00:08.235|T|我 的 電話 就 快 沒電 啦 , 你 能不能 快點 ?|P|wǒ de diànhuà jiù kuài méidiàn lá , nǐ néngbùnéng kuàidiǎn ?|E|My phone will soon run out of electricity, could you hurry up?
00:08.280-00:09.759|T|OK , 你 把 手機 給 我 看 看 。|P|OK , nǐ bǎ shǒujī gěi wǒ kàn kàn 。|E|OK, give me your mobile phone have a look.
00:10.680-00:13.399|T|OK , 這 手機 來 說 ,|P|OK , zhè shǒujī lái shuō ,|E|OK, the mobile phone is,
00:13.440-00:14.998|T|你 的 汽車 充電器 有 美國 原廠 ,|P|nǐ de qìchē chōngdiànqì yǒu měiguó yuánchǎng ,|E|Car charger you have American factory,
00:15.040-00:16.075|T|日本 , 中國 的 , 你 要 哪 種 ?|P|rìběn , zhōngguó de , nǐ yào nǎ zhǒng ?|E|Japan, Chinese, what kind do you want?
00:17.920-00:18.750|T|美 美國 的 ?|P|měi měiguó de ?|E|Beauty USA?
00:19.520-00:20.999|T|OK , 你 先 等等 !|P|OK , nǐ xiān děngděng !|E|OK, you first etc.!
00:21.960-00:24.599|T|如果 是 美國 的 , 有 圖案 和 沒 圖案 的 , 你 要 哪 種 ?|P|rúguǒ shì měiguó de , yǒu tú’àn hé méi tú’àn de , nǐ yào nǎ zhǒng ?|E|If it is America, patterns and no pattern, what kind do you want?
00:24.960-00:26.154|T|有 分別 嗎 ?|P|yǒu fēnbié ma ?|E|There are?
00:26.200-00:28.634|T|不同 圖案 , 有 很多 不同 圖案 的 。|P|bùtóng tú’à...