話題：職場工作/面試求職 標題：
我們公司決定請你了。
關鍵詞：
面試 履歷 評價 聘請
交際環節：
招呼 經驗 介紹 聘請
交際功能：
詢問 回答 說明 稱贊 不滿 決定 感謝
等級：高級
00:00,000-00:01,831|T|這 是 兩 封 求職 信 。 |P|zhè shì liǎng fēng qiúzhí xìn 。|E|This is the two letter.
00:01,968-00:03,629|T|待會兒 有 兩 個 女孩子 來 應征 |P|dàihuìer yǒu liǎng gè nǚháizǐ lái yìngzhēng|E|There are two girls for later.
00:03,737-00:05,500|T|你 就 繼續 聰明 下去 。 |P|nǐ jiù jìxù cōngming xiàqu 。|E|You keep smart down.
00:05,538-00:08,166|T|千萬 不要 選錯 人 了 。 |P|qiānwàn búyào xuǎncuò rén le 。|E|Do not choose the wrong person.
00:08,241-00:10,471|T|知道 了 ， 總經理 。 |P|zhīdao le ， zǒngjīnglǐ 。|E|Know, general manager.
00:10,677-00:11,871|T|你 是 來 應征 的 ？ |P|nǐ shì lái yìngzhēng de ？|E|You come to apply for the job?
00:12,612-00:13,579|T|我 叫 江少青 。 |P|wǒ jiào jiāngshàoqīng 。|E|My name is Jiang Shaoqing.
00:13,646-00:15,546|T|對不起 ， 請 你 把 身份證 給 我 看 看 。 |P|duìbuqǐ ， qǐng nǐ bǎ shēnfènzhèng gěi wǒ kàn kàn 。|E|Sorry, would you please give me have a look the ID card.
00:17,384-00:19,477|T|我 也是 來 應征 的 。 |P|wǒ yěshì lái yìngzhēng de 。|E|I am also for.
00:23,690-00:25,419|T|是 我 先 來 的 。 |P|shì wǒ xiān lái de 。|E|I was here first.
00:26,126-00:28,094|T|你 去 那邊 等 一 等 。 |P|nǐ qù nàbiān děng yī děng 。|E|You go over there to wait.
00:28,528-00:30,655|T|請 里面 坐 。 |P|qǐng lǐmiàn zuò 。|E|Please sit inside.
00:35,235-00:37,567|T|請坐 ！ 王先生 。 |P|qǐngzuò ！ wángxiānsheng 。|E|Please take a seat! Mr. wang.
00:39,272-00:42,503|T|身份證 交給 你 ， 是 。 |P|shēnfènzhèng jiāogěi nǐ ， shì 。|E|Identity cards to you, is the.
00:43,143-00:45,873|T|看 一下 還有 什么 要 填 的 ， 好 。 |P|kàn yīxià háiyǒu shénme yào tián de ， hǎo 。|E|Look at what to fill out, good.
00:46,446-00:48,277|T|你 是 做 什么 的 ？ |P|nǐ shì zuò shénme de ？|E|What do you do?
00:48,715-00:50,307|T|海外 營業部 主任 。 |P|hǎiwài yíngyèbù zhǔrèn 。|E|Director of the overseas business department.
00:50,383-00:52,510|T|做 了 多久 了 ？ 八 年 了 。 |P|zuò le duōjiǔ le ？ bā nián le 。|E|Do how long? For eight years.
00:53,086-00:55,554|T|那 你 經驗 豐富 啦 ？ 是 啊 。 |P|nà nǐ jīngyàn fēngfù la ？ shì a 。|E|That you experienced? Yeah.
00:55,622-00:57,419|T|公關部 做 些 什么 啊 ？ |P|gōngguānbù zuò xiē shénme a ？|E|What the public relations department to do ah?
00:57,590-01:00,388|T|簡單 說 ， 就是 和 客戶 打好 關系 。 |P|jiǎndān shuō ， jiùshì hé kèhù dǎhǎo guānxì 。|E|Say simply, is to play a good relationship with customer.
00:00,660-01:02,719|T|我 認為 很 有 挑戰性 。 |P|wǒ rènwéi hěn yǒu tiāozhànxìng 。|E|I think it's very challenging.
00:04,731-01:07,359|T|應該 是 我 問 你 ， 不是 你 問 我 吧 ？ |P|yīnggāi shì wǒ wèn nǐ ， búshì nǐ wèn wǒ ba ？|E|I should ask you, not you ask me?
00:12,038-01:15,132|T|我 是 北京 外語 學院 畢業 ， 精通 翻譯 。 |P|wǒ shì běijīng wàiyǔ xuéyuàn bìyè ， jīngtōng fānyì 。|E|I was graduated from Beijing College of foreign language, proficient in translation.
00:15,208-01:19,167|T|我 在 油麻地 街坊 福利會 光藝 補校 。 念 了 三 年 夜間 部 |P|wǒ zài yóumádì jiēfang fúlìhuì guāngyì bǔxiào 。 niàn le sān nián yèjiān bù|E|I'm in Yaumati Kaifong Welfare Association light art extension. Years three years of night
00:19,245-01:23,181|T|后來 在 清華大學 讀 工商管理 ， 拿 的 是 碩士 學位 。 |P|hòulái zài qīnghuádàxué dú gōngshāngguǎnlǐ ， ná de shì shuòshì xuéwèi 。|E|Later studying business management in Tsinghua University, is holding a master's degree.
00:23,249-01:26,480|T|畢業 以后 ， 就 在 私立 稻田 家 專 念 家政 系 。 |P|bìyè yǐhòu ， jiù zài sīlì dàotián jiā zhuān niàn jiāzhèng xì 。|E|After graduation, in private rice home read the Department of home economics.
00:26,586-01:29,487|T|我 不在乎 薪水 ， 只要 工作 有 挑戰性 。 |P|wǒ búzàihu xīnshui ， zhǐyào gōngzuò yǒu tiāozhànxìng 。|E|I don't ca...
