1、旅游漢語話題庫
按旅游活動過程，即“食、住、行、游、購、娛”六個環節，6個大類，24個一級話題，36個二級話題，如“出行-飛機-訂票”。
表16 旅游漢語話題庫
大類（代碼） | 一級話題 | 二級話題 |
出行（T） | 乘飛機
| 訂機票 |
辦理登機手續 | ||
過海關 | ||
過安檢 | ||
在飛機上 | ||
取行李 | ||
乘火車
| 訂、買火車票 | |
候車上車 | ||
在火車上 | ||
乘出租車 | ||
乘公交 | ||
乘地鐵 | ||
租車 | ||
問路 | ||
住宿（R） | 預訂客房 | |
登記入住 | ||
賓館服務 | ||
退房 | ||
飲食（C） | 商定餐館和菜系 | |
預訂餐位 | ||
點菜 | ||
用餐 | ||
買單 | ||
游覽（V） | 自助游
| 旅游計劃與準備 |
買門票 | ||
談旅程 | ||
跟團游
| 聯系旅行社 | |
旅游行程 | ||
景點介紹 | ||
意外情況
| 生病 | |
丟東西 | ||
求助 | ||
交通事故 | ||
其他 | 天氣 | |
郵寄 | ||
拍照 | ||
打電話 | ||
購物（S） | 貨幣兌換 | |
買東西 | 購前咨詢 | |
選購 | ||
試穿試用 | ||
顏色尺寸 | ||
討價還價 | ||
付款 | ||
售后服務 | ||
娛樂（E） | 休閑活動
| 健身 |
觀看比賽 | ||
觀看演出 | ||
社會交往 | 問候介紹 | |
請客做客 | ||
告別 |
2、導游漢語話題庫
1級話題5個，二級話題5個，3級話題29余個。
表17導游漢語話題庫
一級話題 | 二級話題 | 三級話題 |
旅行社實務 | 推薦行程 | |
商談費用 | ||
達成業務 | ||
組織旅游 | 迎接服務 | 自我介紹 |
核實人員與行李 | ||
集合登車 | ||
沿途導覽 | ||
送別服務 | 送客 | |
告別 | ||
處理突發事件 | 游客生病 | |
物品丟失 | ||
景區游覽 | 行程安排 | |
注意事項 | 人身安全 | |
文化禁忌 | ||
集合時間與地點 | ||
景點介紹 | 介紹人文類景點 | |
介紹自然類景點 | ||
介紹節慶民俗 | ||
觀光購物 | 介紹購物場所 | |
推薦特產 | ||
幫助購買 | ||
休閑娛樂 | 休閑 | |
文娛 | ||
活動 | ||
飯店實務 | 住宿服務 | 登記入住 |
介紹飯店 | ||
協助處理問題 | ||
退房 | ||
餐飲服務 | 組織餐飲 | |
推薦特色飲食 | ||
其他 | 兌換外幣 | 指路帶路 |
說明匯率 | ||
換錢 | ||
交通出行 |
Copyright ? 2021 AI中文教育資源網 版權所有 粵ICP備17124623-1號
