話題：休閑娛樂/節日 標題：
后天就是年三十了。
關鍵詞：
春節 建議 送禮
交際環節：
節日 春節
交際功能：
抱歉 建議 解釋 祝福
等級：中級
00:00.000-00:01.331|T|到了 啊 。|P|dàole a 。|E|Here we are.
00:02.459-00:03.949|T|王太太 ，|P|wángtàitai ，|E|Mrs. Wang,
00:04.042-00:05.498|T|后天 就是 年三十 了 。|P|hòutiān jiùshì niánsānshí le 。|E|The day after tomorrow is new year's thirty.
00:05.500-00:06.990|T|對 啊 ， 這個 時候 還 麻煩 你 ，|P|duì a ， zhège shíhou hái máfan nǐ ，|E|Yes, I'll trouble you at this time,
00:07.000-00:08.410|T|真的 是 不好意思 。|P|zhēnde shì bùhǎoyìsi 。|E|I'm really sorry.
00:08.417-00:09.998|T|我 的 意思 啊 ，|P|wǒ de yìsi a ，|E|I mean,
00:10.459-00:11.539|T|我 要是 您 ，|P|wǒ yàoshi nín ，|E|If I were you,
00:11.542-00:12.748|T|就 買 兩 張 機票 ，|P|jiù mǎi liǎng zhāng jīpiào ，|E|Just two tickets,
00:12.750-00:14.035|T|帶 著 孩子 回國 ，|P|dài zhe háizi huíguó ，|E|Take your children home,
00:14.125-00:15.990|T|回家 包餃子 去 。|P|huíjiā bāojiǎozi qù 。|E|Go home and make dumplings.
00:16.584-00:18.074|T|什么 意思 ？|P|shénme yìsi ？|E|what do you mean?
00:18.084-00:19.915|T|浩浩 學習 成績 這么 好 ，|P|hàohào xuéxí chéngjì zhème hǎo ，|E|Haohao's academic performance is so good,
00:19.917-00:21.532|T|他 要是 想來 美國 ，|P|tā yàoshi xiǎnglái měiguó ，|E|If he wants to come to America,
00:21.542-00:24.158|T|以 他 的 能力 他 可以 隨時 ...
