話題：休閑娛樂/節日 標題：
春節是中國大的節日。
關鍵詞：
春節 詢問 介紹 解釋
交際環節：
節日 春節
交際功能：
陳述 肯定 詢問 解答 對比
等級：高級
聽說 春節 是 中國 大 的 傳統 節日 。 |P|tīngshuō chūnjié shì Zhōngguó zuì dà de chuántǒng jiérì 。|E|I heard that the Spring Festival is the biggest traditional holiday Chinese.
是 啊 。 |P|shì a 。|E|Yeah.
中國人 怎么 過春節 啊 ？ |P|Zhōngguórén zěnme guòchūnjié a ？|E|Chinese how to spend the Spring Festival?
春節 是 全家 團圓 的 節日 ， 就 像 你們 西方 的 圣誕節 一樣 ， 除了 學校 放 寒假 以外 ， 一般 單位 也 都 要 放 一個 星期 的 長假 。 在 外地 工作 的 ， 都 要 在 春節 前 趕回 家 ， 跟 家人 團聚 。 春節 到來 之前 ， 家 家 都 要 買 年貨 ， 搞 衛生 ， 把 里里外外 都 打掃 得 干干凈凈 的 ， 還要 貼 春聯 ， 掛 紅燈 ， 迎接 春節 的 到來 。 到了 除夕 ， 一家人 圍 在 一起 包餃子 ， 吃 年夜飯 ， 然后 看 中央電視臺 的 春節 聯歡 晚會 。 當 新年 鐘聲 起 的 時候 ， 無論 是 城市 還是 鄉村 ， ， 也 無論 是 大人 還是 孩兒 ， 都 一起 放 煙火 、 放 鞭炮 。 五顏六色 的 煙火 照亮 夜空 ， 噼里啪啦 的 鞭炮聲 震耳欲聾 ， 可 熱鬧 了 。 |P|chūnjié shì quánjiā tuányuán de jiérì ， jiù xiàng nǐmén xīfāng de Shèngdànjié yīyàng ， chúle xuéxiào fàng hánjià yǐwài ， yībān dānwèi yě dōu yào fàng yīgè xīngqī de chángjià 。 zài wàidì gōngzuò de ， dōu yào zài chūnjié qián gǎnhuí jiā ， gēn jiārén tuánjù 。 chūnjié dàolái zhīqián ， jiā jiā dōu yào mǎi niánhuò ， gǎo wèishēng ， bǎ lǐlǐwàiwài dōu dǎsǎo dé gāngānjìngjìng de ， háiyào tiē chūnlián ， guà hóngdēng ， yíngjiē chūnjié de dàolái 。 dàole chúxī ， yījiārén wéi zài yīqǐ bāojiǎozǐ ， chī niányèfàn ， ránhòu kàn zhōngyāngdiànshìtái de chūnjié liánhuān wǎnhuì 。 dāng xīnnián zhōngshēng qǐ de shíhou ， wúlùn shì chéngshì háishi xiāngcūn ， yě wúlùn shì dàrén háishi hái’ér ， dōu yīqǐ fàng yānhuǒ 、 fàng biānpào 。 wǔyánliùsè de yānhuǒ zhàoliàng yèkōng ， pi1lǐpa1la de biānpàoshēng zhèn'ěryùlóng ， kě rènao le 。|E|The Spring Festival is a family reunion holiday, like Christmas in the West like you, in addition to outside school winter vacation, general units are also put a week's holiday. Working in the field, have to hurry back home before the Spring Festival, together with family. Before the Spring Festival, every family will do Spring Festival shopping, engage in health, it inside and out clean, also paste couplets, hanging red lanterns, greeted the arrival of spring festival. By new year's Eve, one family gathered together to make dumplings, eat the dinner on New Year's Eve, then watch the CCTV Spring Festival gala. When the New Year bell up, either the city or the country, whether dults or children, too, were fireworks, firecrackers. Be riotous with colour fireworks lit the night sky,crackling firecrackers sound deafen the ear with its roar, can be noisy.
春節 當天 干什么 呢 ？ |P|chūnjié dàngtiān gànshénme ne ？|E|New year's Day stem what?
春節 那天 高興 的 要 數 孩子 了 ， 他們 可以 從 爸爸 、 媽媽 、 爺爺 、 奶奶 和 其他 長輩 那里 得到 壓歲錢 ， 而且 可以 盡情 地 和 小朋友們 一起 歡樂 玩耍 。 至于 大人 ， 一般 會 互相 拜拜 年 ， 或者 在 一起 看 看 電視 ， 聊聊天 ， 玩玩 牌 ， 打 麻將 什么的 。 不過 ， 也 有 不少 人 利用 春節 假期 到 外地 或 外國 去 旅行 。 |P|chūnjié nàtiān zuì gāoxìng de yào shǔ háizi le ， tāmén kěyǐ cóng bàbà 、 māma 、 yéye 、 nǎinǎi hé qítā zhǎngbèi nàlǐ dédào yāsuìqián ， érqiě kěyǐ jìnqíng de hé xiǎopéngyǒumén yīqǐ huānlè wánshuǎ 。 zhìyú dàrén ， yībān huì hùxiāng bàibai nián ， huòzhě zài yīqǐ kàn kàn diànshì ， liáoliáotiān ， wánwán pái ， dǎ májiàng shénmede 。 bùguò ， yě yǒu bùshǎo rén lìyòng chūnjié jiàqī dào wàidì huò wàiguó qù lǚxíng 。|E|The Spring Festival should be most pleased by the number of children, they can get the gift money from my father, mother, grandfather, grandmother and other elders, but also as the kids happy and play. As for adult...
