話題:職場(chǎng)工作/商務(wù)會(huì)面 標(biāo)題:
不知道你是不是還愿意給我這一次的機(jī)會(huì)呢?
關(guān)鍵詞:
商務(wù)會(huì)面 詢問(wèn) 了解 懇求
交際環(huán)節(jié):
會(huì)面 商談
交際功能:
問(wèn)候 請(qǐng)求 詢問(wèn) 解釋
等級(jí):高級(jí)
00:00.000-00:00.489|T|小盛 ,|P|xiǎoshèng ,|E|Xiao Sheng
00:01.585-00:02.700|T|通過(guò) 幾 次 電話 ,|P|tōngguò jǐ cì diànhuà ,|E|Through several phone calls,
00:04.630-00:05.915|T|見(jiàn)面 才是 第一 次 。|P|jiànmiàn cáishì dìyī cì 。|E|Meeting is the first time.
00:06.298-00:06.957|T|挺 年輕 的 。|P|tǐng niánqīng de 。|E|Very young.
00:07.424-00:08.038|T|感冒 了 ?|P|gǎnmào le ?|E|Catch a cold?
00:09.426-00:10.006|T|沒(méi)有 。|P|méiyǒu 。|E|No,
00:11.261-00:12.046|T|其實(shí) 我 今天 來(lái) ,|P|qíshí wǒ jīntiān lái ,|E|Actually, I'm here today,
00:12.221-00:13.882|T|就是 想 請(qǐng) 你 幫 我 解 個(gè) 惑 。|P|jiùshì xiǎng qǐng nǐ bāng wǒ jiě gè huò 。|E|I just want you to help me out.
00:14.014-00:14.753|T|就是 ,|P|jiùshì ,|E|Namely,
00:15.182-00:17.389|T|是 我們 公司 哪里 有 不好 的 地方 ?|P|shì wǒmen gōngsī nǎlǐ yǒu bùhǎo de dìfāng ?|E|What's wrong with our company?
00:17.559-00:18.298|T|又 或者是 ,|P|yòu huòzhěshì ,|E|Or,
00:18.894-00:21.260|T|別的 公司 提出 更 好 的 方案 ?|P|biéde gōngsī tíchū gèng hǎo de fāng'àn ?|E|Other companies come up with better solutions?
00:22.105-00:22.969|T|畢竟 合作 的 機(jī)會(huì) ,|P|bìjìng hézuò de jīhuì ,|E|After all, opportunities for cooperation,
00:23.106-00:24.846|T|永遠(yuǎn) 都 是 敞開(kāi) 的 嘛 !|P|yǒngyuǎn dōu shì chǎngkāi de ma !|E|It's always open!
00:28.237-00:30.023|T|有點(diǎn) 風(fēng)言風(fēng)語(yǔ) 了 ,|P|yǒudiǎn fēngyánfēngyǔ le ,|E|There's a bit of gossip,
00:31.031-00:32.316|T|你 干 這 行 你 應(yīng)該 了解 。|P|nǐ gàn zhè háng nǐ yīnggāi liǎojiě 。|E|You should know what you do.
00:43.835-00:44.324|T|徐總 ,|P|xúzǒng ,|E|Xu Zong,
00:57.266-00:58.756|T|你 跟 秘書 小姐 的 反應(yīng) ,|P|nǐ gēn mìshū xiǎojiě de fǎnyìng ,|E|Your reaction to miss secretary,
00:58.976-01:01.638|T|是 我 這 三十 天...