日本一本免费一区二区三区免/亚洲第八页/国模吧一区二区三区/欧美一级色图

一、常用語
1 （您）貴姓？
2 我姓王，叫王漢平。
3 我叫李蘭，您是？
4 您好，張先生。
5 您好嗎，王太太？
6 怎么稱呼您？
7 李同志，我來介紹一下，這是我們公司的王經理。
8 王先生，認識您很高興。
9 劉老師，請多關照。
10 您來了，歡迎，歡迎！

二、課文
李蘭：請問先生貴姓？
王漢平：我姓王，叫王漢平，您是......？
李蘭：我叫李蘭，您好！
王漢平：你好，李蘭。你是美國人嗎？
李蘭：不是，我是加拿大人。
王漢平：對不起。歡迎你來中國。
李蘭：王先生是老師嗎？
王漢平：是。我來介紹一下兒，這位是辦公室的劉老師，這位是從加拿大來的李蘭。
李蘭：劉老師，您好。
劉老師：認識你很高興，歡迎來我們學校學習。

三、生詞
1，您
2，貴姓
3，姓
4，我
5，叫
6，是
7，你
8，好
9，先生
10，嗎
11，太太
12，怎么
13，稱呼
14，同志
15，來
16，介紹
17，一下兒
18，這
19，們
20，公司
21，的
22，經理
23，認識
24，很
25，高興
26，老師
27，請
28，多
29，關照
30，歡迎
31，問
32，人
33，不
34，對不起
35，位
36，辦公室
37，從
38，學校
39，學習

專有名詞
1，美國
2，加拿大
3，中國
4，王漢平
5，李蘭
6，張
7，王
8，劉...

一、常用語
1.你有什么愛好？
2.我很喜歡看電影。
3.你對古典音樂感興趣嗎？
4.他是足球迷。
5.我的愛好很廣泛，喜歡的是釣魚。
6.我討厭卡拉OK。
7.你喜歡什么運動？
8.我經常跑步。
9.她跳舞跳得很好。
10.你們周末有什么娛樂活動？

二、課文
大衛：王老師，中國人為什么特別喜歡卡拉OK？
王老師：大概是因為它既能讓人發泄感情，又能滿足表現欲吧。你們有什么愛好？
大衛：我喜歡運動，喜歡打球，也喜歡看球。
王老師：什么球？
大衛：籃球、足球和網球，我都喜歡。
王老師：瑪麗，你對什么感興趣？
瑪麗：我喜歡看小說，聽音樂，但是不喜歡卡拉OK。
王老師：李蘭，你的愛好是什么？
李蘭：我是個電影迷。
王老師：你愛看哪類電影呢？
李蘭：我愛看的是懸念片，我覺得從前希區柯克導演的電影都很好看。
王老師：林風，你有什么愛好？
林風：我愛好旅游、攝影，也喜歡逛商店。
大衛：王老師，你的愛好是什么？
王老師：年輕的時候，我的愛好很廣泛，琴棋書畫，打球、游洋都喜歡。現在活動不多了，每天打打太極拳，看看電視，周末有時和家人到街上逛逛，談不上什么愛好。

三、生詞
1.愛好
2.電影
3.古典
4.音樂
5.感興趣
6.足球
7.迷
8.廣泛
9.釣魚
10.導演
11.卡拉OK
12.運動
13.經常
14.跑步
15.跳舞
16.娛樂
17.活動
18.特別
19.因為
20.它
21.既...又...
22.讓
23.發泄
24.感情
25.滿足
26.表現欲
27.打球
28.籃球
29.網球
30.小說
31.類
32.懸念
33.片
34.覺得
35.從前
36.旅游
37.攝影
38.逛
39.琴
40.棋
41.書
42.畫
43.游泳
44.太極拳
45.家人
46.街上
47.談不上

專有名詞
1.希區柯克

四、替換
1.我的愛好是看電影。
聽音樂
釣魚
下棋
打橋牌
旅行
看小說
打網球
逛商店
2.你對古典音樂感興趣嗎？
民間音樂
流行音樂
爵士音樂
搖滾樂
鄉村音樂
交響樂
歌劇
3.他是足球迷。
電影
京劇
籃球
電視
集郵
體育
棋
汽車
書法

五、文化交際知識
否定語（口語慣用語之三）
1、好什么呀，好什么好
均表示否定，意思是“一點兒也不好”，多用于對于某種稱贊、叫好的否定，具有客氣、自謙的意味（對方稱贊自己時），或輕蔑的意味（對方稱贊別人時）。例如：“那本小說大家都說好，你覺得怎么樣？”，“好什么好，乏味透了。”
2、什么呀
說話人認為某種說法不符合實際或者沒有道理而加以否定時用，含有不滿、輕蔑的意味。例如：“什么呀，這條廣告純粹是騙人的，這種一點兒功效也沒有。”
3、哪兒跟哪兒呀
表示否定對方的說法，是說話人認為對方搞錯了事物間的關系或說話沒有根據。例如：“你這是哪兒跟哪兒呀，小蘭是王平的妹妹，怎么可能是他的女朋友呢？”
4、得了吧、算了吧
均用于否定對方的某種說法，“得了吧”口氣較重，帶有輕蔑、反駁的以為；“算了吧”出了否定、反駁的意思外，有時還帶有勸阻的意味。例如：“就他那唱歌水平，還想當專業歌手？得了吧！”“算了吧，你們都說錯了。”
5、笑話
說話人認為對方的說...

一、常用語
1 請您來我家做客。
2 星期天我請您和夫人吃飯，你們有時間嗎？
3 真不巧，星期天我已經有約會了。
4 你們喝茶還是喝咖啡？
5 這點小意思，請你收下。
6 您太客氣了。謝謝。
7 你的房間布置得真雅致。
8 祝賀你們喬遷。
9 噢，時間不早了，我該走了。
10 您送我這么貴重的禮物，真不敢當。

二、課文
李蘭：林風，星期天有空嗎？歡迎你來我家玩兒，我們搬家了。
林風：喬遷之喜啊，我一定去，幾點去比較合適？
李蘭：十點多吧。中午在我那兒吃頓便飯。
林風：吃飯就免了吧。
李蘭：別客氣，說定了。
李蘭：林風，你來了，請進，這是我的先生何明。
何明：你好，這地方不難找吧？
林風：不難找，李蘭在地圖上畫得清清楚楚。這是一點兒小意思，請你們收下。
何明：這套瓷器真漂亮！
李蘭：你送我們這么貴重的禮物，真不敢當。
林風：祝賀你們喬遷嘛！
李蘭：謝謝，請坐。你喝茶還是喝可樂？
林風：喝茶吧。你們房間布置得真雅致。
李蘭：謝謝，都是何明設計的。
林風：你先生真能干啊。
何明：哪里，哪里。
林風：李蘭，你有什么絕活？
何明：等會兒你嘗嘗她的拿手菜。
林風：那肯定味道好極了。李蘭，你還請了誰？
李蘭：還有大衛和瑪麗，他們馬上就到。

三、生詞
1 做客
2 夫人
3 時間
4 不巧
5 星期天
6 已經
7 約會
8 小意思
9 收下
10 客氣
11 這么
12 貴重
13 不敢當
14 布置
15 雅致
16 祝賀
17 喬遷
18 該
19 空兒
20 玩兒
21 搬家
22 喜
23 一定
...

一、常用語
1 我在暨南大學華文學院學習。
2 你的專業是什么？
3 這次考試成績怎么樣？
4 我喜歡上于老師的會話課。
5 我學了半年漢語，只能說一點兒。
6 漢語的聲調和漢字比較難。
7 學習語法用什么教材好？
8 會說漢語容易找工作。
9 我參加漢語短期班學習，很有收獲。
10 我覺得中國文化課很有意思。

二、課文
大衛：李蘭，你以前學過漢語嗎？
李蘭：沒有。
大衛：你的漢語說得真流利。
李蘭：哪里哪里。我爸爸在家有時說漢語，所以我能聽懂，也能說一點兒漢語，但是我不會寫漢字。
大衛：你在大學學習什么專業？
李蘭：我學會計，你呢？
大衛：我學電腦。
李蘭：你會用中文電腦嗎？
大衛：不會。我很想學。
李蘭：你覺得漢語難學嗎？
大衛：我覺得漢語的聲調和漢字比較難。
李蘭：對，因為它們和英語完全不一樣。
大衛：你喜歡哪門課？
李蘭：我喜歡漢字課和文化課，你呢？
大衛：我喜歡上口語課，我覺得很有意思。
李蘭：史地課和書畫課也不錯。
大衛：我這次參加中國夏令營，學了很多東西，對中國的了解也大大加深了。
李蘭：你學中文有用嗎？
大衛：當然有用，在美國，懂中文的人容易找到工作。大學畢業后，我還想再來中國學習漢語。
李蘭：那太好了！我也想再來中國。

三、生詞
1.華文
2.學院
3.專業
4.會話
5.課
6.文化
7.有意思
8.次
9.考試
10.成績
11.漢語
12.說
13.聲調
14.漢字
15.語法
16.教材
17.參加
18.短期
19.班
20.收獲
21.會
22.以前
23.沒有
24.流利
25.哪里
26.有時
...

一、常用語
1 今天下午去哪兒參觀？
2 幾點出發？
3 您能介紹一下這方面的情況嗎？
4 我想買一張游覽圖。
5 他想跟導游照一張像。
6 這座塔是哪個朝代修建的？
7 我對少數民族的風俗很感興趣。
8 北京、西安的名勝古跡多。
9 杭州和桂林的風景秀麗。
10 春節、端午節和中秋節都是中國的傳統節日。

二、課文
瑪麗：王老師，今天下午有什么活動？
王老師：我們先去工藝品廠參觀，然后游覽市容和一個公園。
瑪麗：幾點出發？
王老師：一點半，在校門口集合上車。
瑪麗：那個工程生產什么工藝品？
王老師：產品種類很多，主要有兩大類：藝術陶瓷和玉雕。
瑪麗：我們可以參觀制作過程嗎？
王老師：可以。不過有的車間不能照相。
瑪麗：他們的產品賣嗎？
王老師：絕大部分都出售，價格比友誼商店便宜得多。
瑪麗：那太好了！（在公園）
王老師：老師，這座古塔是哪個朝代修建的？
瑪麗：這是宋代的，已經是一千年了。
王老師：中國的名勝古跡真多。
瑪麗：那是因為中國的歷史悠久，又沒有中斷。
王老師：他們在表演什么？
瑪麗：傣族的潑水節。
王老師：我對少數民族的風格很感興趣。
瑪麗：那你應當去云南看一看。
王老師：我和大衛打算暑假去。

三、生詞
1.參觀
2.游覽
3.出發
4.方面
5.情況
6.游覽圖
7.導游
8.照
9.相
10.座
11.塔
12.朝代
13.修建
14.少數
15.民族
16.風俗
17.名勝
18.古跡
19.傳統
20.節日
21.風景
22.秀麗
23.工藝品
24.廠
25.然后
26.市容
27.集合
28.工廠
29.產品
30.種類
31.藝術
32.陶瓷
33.玉雕
34.制作
35.過程
36.不過
37.車間
38.絕大部分
39.出售
40.價格
41.比
42.商店
43.古
44.歷史
45.悠久
46.中斷
47.表演
48.應當
49.打算
50.暑假

專有名詞
1.西安
2.春節
3.端午節
4....

一、常用語
1 你哪兒不舒服？
2 頭疼、咳嗽、渾身沒勁兒。
3 昨天晚上發高燒，三十九度五。
4 我胃疼、惡心、瀉肚子。
5 你從什么時候開始嗓子疼的？
6 我不想吃東西，睡眠也不好。
7 大夫，我得的是什么病？
8 您看我需要不需要住院？
9 沒什么，有點兒感冒，打一針吃點藥就會好的。
10 這是中藥還是西藥？

二、課文
護士：你掛什么科？
大衛：我看內科。
護士：請到那邊二號診室外邊等候。
醫生：你哪兒不舒服？
大衛：我頭疼、咳嗽、渾身沒勁兒。
醫生：發不發燒？
大衛：昨天晚上燒得很厲害，現在好像退燒了。
醫生：來，解開上衣我聽聽。
大衛：這兩天我不想吃東西，睡眠也不好。
醫生：你什么時候開始嗓子疼的？
大衛：前天下午。
醫生：你再去化驗室驗個血。
大衛：大夫，給您化驗單。
醫生：沒什么，你感冒了，我給你開點兒藥。
大衛：中藥還是西藥？
醫生：西藥。現在天氣變化大，你要注意多穿衣服。要多喝開水，注意休息。
大衛：好，謝謝大夫。

三、生詞
1.看病
2.舒服
3.頭疼
4.咳嗽
5.渾身
6.勁兒
7.昨天
8.發燒
9.度
10.惡心
11.胃疼
12.瀉
13.肚子
14.開始
15.嗓子
16.疼
17.睡眠
18.大夫
19.病
20.需要
21.住院
22.感冒
23.打針
24.藥
25.中藥
26.西藥
27.護士
28.醫生
29.掛（號）
30.科
31.內科
32.邊
33.診室
34.外邊
35.等候
36.厲害
37.退
38.解開
39.上衣
40.前天
41.下午
42.化驗科
43.驗血
44.單
45.開
46.變化
47.注意
48.穿
49.開水
50.休息

四、替換
1.我頭疼。
嗓子
胃
肚子
腿
牙
背
腰

2.我看（掛）...

一、常用語
1 假期里你有什么計劃？
2 這次旅行你打算去哪些地方？
3 我打算去北京、西安旅游。
4 我們旅行的日程安排好了嗎？
5 今天下午自由活動。
6 我還沒有決定。
7 我去香港呆一兩天，然后回國。
8 我想坐飛機去桂林。
9 你選擇哪個旅行社？
10 后會有期，我們還會見面的。

二、課文
林風：瑪麗，漢語短期班就要結束了，你有什么計劃？
瑪麗：我和大衛想去上海、杭州和黃山。
林風：打算用多久時間？
瑪麗：一個星期左右。
林風：自己去還是跟旅行社去？
瑪麗：我們想參加青年旅行社的華東六日游。
林風：是飛機往返嗎？
瑪麗：對。你有什么打算呢？
林風：我想去北京、西安、昆明、成都、重慶、三峽和桂林。
瑪麗：真是偉大的計劃，你參加旅行團嗎？
林風：我想一個人走，這樣比較自由。
瑪麗：你這樣走一圈要用多少時間？
林風：大概一個月左右。
瑪麗：這么長啊？
林風：我想坐火車，不做飛機，好省點兒錢。
瑪麗：時間過得真快，我真不愿意和你們分手。
林風：后會有期，以后我們還會見面的。
瑪麗：回國以后我們要保持聯系。
林風：那當然啦。有機會的話，我還想去美國看你們。
瑪麗：非常歡迎。

三、生詞
1.假期
2.里
3.計劃
4.日程
5.安排
6.決定
7.呆
8.國
9.飛機
10.選擇
11.旅行社
12.后會有期
13.見面
14.結束
15.自己
16.跟
17.青年
18.游
19.往返
20.偉大
21.團
22.這樣
23.圈
24.長
25.火車
26.省
27.快
28.愿意
29.分手
30.和
31.保持
32.機會
33.的話


專有名詞
1.香港
2.上海
3.黃山
4.華東
5.昆明
6.成都
7.重慶
8.三峽

四、替換
1.假期里你有什么計劃（打算）？
暑假
寒假
放假
周末
下個星期
下個月
明年

2.我打算去西安旅游。
北京
上海
廣州
香港
西藏
長江三峽
西雙版納
杭州
桂林

3.他打算坐（乘）飛機去。
坐火車
坐汽車
坐輪船
騎自行車
走路

五、文化交際知識
唐代的詩歌
唐代（618-906）是中國文學，也是世界文學的黃金時代。流傳至今的唐詩有五萬多首，出自兩千多位詩人之手。其中偉大的詩人有李白、杜甫和白居易，他們的名字中國家喻戶曉。
李白：《靜夜思》
床前明月光，
疑是地上霜。
舉頭望明月，
低頭思故鄉。

杜甫：《望岳》
岱宗夫如何，齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽割黃昏。
蕩胸生層云，決眥入歸鳥。
會當凌絕頂，一覽眾山小。

白居易：《賦得古草原送別》
離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡...

一、常用語
1 王先生早！
2 你在忙什么呢？
3 您吃“飯”了嗎？
4 好久沒見了，你身體好嗎？
5 出門買東西去啊？
6 一年沒見，你更年輕了。
7 你見到馬老師替我問好。
8 一路上辛苦了！
9 非常感謝您來接我們。
10 多謝，多謝！

二、課文
（一）在校門口
李蘭：早上好，王老師！
王老師：你早！這是我愛人。
李蘭：王師母好！你們進城去啊？
王老師：是啊，出去買點東西。你上哪兒去啊？
李蘭：我去看一個朋友。再見。
王老師：再見。

（二）在飛機場
李蘭：瑪麗，你好嗎？
瑪麗：我很好。一年沒見，你更漂亮了。
李蘭：你才漂亮呢！你爸爸媽媽都好吧？
瑪麗：他們都很好，謝謝。我來介紹一下兒，這是大衛，這是李蘭。
大衛：你好！非常感謝你來接我們。
李蘭：一路上幸苦了！累不累？
瑪麗：一點兒不累。這是我們送給你的。
李蘭：謝謝，你的男朋友真帥！
瑪麗：是嗎？何明怎么沒來？
李蘭：他白天有事，晚上給你們接風。
瑪麗、大衛：太好了！謝謝！

三、生詞
1. 早
2. 在
3. 忙
4. 什么
5. 呢
6. 吃
7. 飯
8. 了
9. 出門
10. 買
11. 東西
12. 去
13. 好久
14. 沒
15. 見
16. 身體
17. 啊
18. 年
19. 更
20. 年輕
21. 到
22. 替
23. 問好
24. 一路上
25. 幸苦
26. 非常
27. 感謝
28. 接
29. 校
30. 門口
31. 早上
32. 師母
33. 進城
34. 出去
35. 一點兒
36. 上
37. 哪兒
38. 看
39. 個
40. 再見
41. 飛機場
42. 漂亮
43. 才
44. 爸爸
45. 媽媽
46. 都
47. 吧
48. 累
49. 也
50. 送
51. 給
52. 男
53. 朋...

一、常用語
1 你家有幾口人？
2 你有兄弟姐妹嗎？
3 你爸爸今年多大歲數？
4 他愛人工作嗎？
5 我爸爸是工程師，我媽媽在商店工作。
6 我有一個哥哥，兩個姐姐，我沒有弟弟妹妹。
7 我哥哥工作了，我妹妹是中學生。
8 我是大學生，我學會計專業。
9 你家在中國有親戚嗎？
10 我姨媽在廣州。

二、課文
王老師：大衛，你們家住在什么地方？
大衛：美國舊金山。
王老師：你家有幾口人？
大衛：我家有六口人。
王老師：你有兄弟姐妹嗎？
大衛：我有哥哥，姐姐，妹妹，沒有弟弟。
王老師：你爸爸媽媽今年多大歲數？
大衛：我爸爸四十八歲，我媽媽四十六歲。
王老師：你父母都在工作嗎？
大衛：我爸爸在公司工作，我媽媽在餐館工作。
王老師：你哥哥姐姐呢？
大衛：我哥哥是工程師，我姐姐是大學生。
王老師：你在大學念幾年級？學習什么專業？
大衛：念三年級，我學計算機。
王老師：你家在中國有親戚嗎？
大衛：有，我外婆在廣州。

三、生詞
1.家
2.有
3.幾
4.口
5.兄弟
6.姐妹
7.今年
8.多大
9.歲數
10.他
11.工作
12.工程師
13.商店
14.哥哥
15.姐姐
16.弟弟
17.妹妹
18.中學生
19.大學生
20.學
21.會計
22.專業
23.親戚
24.姨媽
25.住
26.地方
27.歲
28.餐館
29.大學
30.念
31.年級
32.計算機
33.外婆

專有名詞
1.廣州
2.舊金山
3.中山

四、替換
1.你父親今年多大歲數（年紀）？
祖父
奶奶
父母
叔叔
哥哥

2.我爸爸是工程師
老師
廚師
商人
醫生
推銷員
大學生
中學生

3.我有哥哥，姐姐，沒有弟弟，妹妹。
哥哥，妹妹，姐姐，弟弟
弟弟，妹妹，哥哥，姐姐
姐姐，哥...

一、常用語
1 現在幾點？
2 現在什么時候了？
3 今天幾月幾號？星期幾？
4 現在十一點一刻。
5 明天七月一號，星期三。
6 我九月一號去北京實習。
7 我要在這兒學習一年半。
8 他看了一個小時電視。
9 周末如果天氣好，我們去公園。
10 我的生日是一九七六年十月六日。

二、課文
瑪麗：大衛，你剛才去哪兒了？
大衛：我去張志遠那兒看了一會兒電視。
瑪麗：你看看現在幾點了？
大衛：現在五點半了，怎么啦？
瑪麗：今天是什么日子？你忘了？
大衛：今天是十月六號，星期五，對不對？
瑪麗：今天是李蘭的生日。她要請我們吃晚飯。
大衛：噢，我想起來了。咱們走吧！
瑪麗：可是我們還沒買禮物呢。
大衛：沒關系，可以順路去買。
瑪麗：大衛，要是明天不下雨，咱們去世界公園好不好？
大衛：好極了。

三、生詞
1.現在
2.點
3.時候
4.月
5.號
6.星期
7.刻
8.明天
9.要
10.半
11.小時
12.電視
13.周末
14.如果
15.天氣
16.公園
17.生日
18.剛才
19.那兒
20.一會兒
21.啦
22.今天
23.日子
24.忘
25.對
26.晚飯
27.噢
28.想
29.起來
30.咱們
31.走
32.可是
33.還
34.禮物
35.關系
36.可以
37.順路
38.要是
39.下雨
40.極

專有名詞
1.北京
2.張志遠
3.世界公園

四、替換
1.今天七月十五號，星期三。
八月六號，星期日
十二月四號，星期一
五月二十九號，星期六

2.現在五點半了。
四點一刻
九點整
三點三十五
六點三刻
差五分十點

3.他看了一個小時電視。
二十分鐘
一刻鐘
兩個半小時
半天
一晚上

4.我要在這兒學習一年半。
半年
三個月
五周
兩個星期
二十天
一個半月

五、文化...

一、常用語
1 您買什么？
2 我先看看。
3 我要兩斤蘋果。
4 西紅柿多少錢一斤？
5 香蕉四塊五一斤，您要多少？
6 太貴了，便宜點兒行不行？
7 這件衣服五十塊賣不賣？
8 這雙鞋太小了，有大一點兒的嗎？
9 請問，有西湖龍井茶嗎？
10 可以試試嗎？

二、課文
大衛：瑪麗，你看，蘋果八塊錢一斤，太貴了！
瑪麗：你看錯了，寫的是公斤，也就是四塊錢一斤。
大衛：小姐，菠蘿怎么賣？
小姐：三塊五一斤您買幾個？
大衛：三塊一斤賣不賣？
小姐：三塊二吧，這個又香又甜。
瑪麗：好吧，就要這個。多少錢？
小姐：三斤半，十一塊二，您給十一塊吧。
瑪麗：請問，這種皮鞋有二十三碼的嗎？
售貨員：有，你試試。
瑪麗：緊了一點兒，麻煩你給換一雙大一點兒的。
售貨員：給你二十四碼的試試。
瑪麗：大衛，你看，樣式怎么樣？
大衛：樣式、質量都不錯。多少錢一雙？
售貨員：一百六十塊。
大衛：一百五十塊行嗎？
售貨員：我們不講價。
瑪麗：大衛，這是百貨公司，不是自由市場。好吧，我買這雙。

三、生詞
1.先
2.兩
3.斤
4.蘋果
5.西紅柿
6.多少
7.錢
8.香蕉
9.貴
10.便宜
11.（一）點兒
12.行
13.件
14.衣服
15.塊
16.賣
17.雙
18.鞋
19.小
20.試
21.大
22.茶
23.售貨員
24.錯
25.公斤
26.寫
27.就
28.小姐
29.菠蘿
30.又
31.香
32.甜
33.種
34.皮鞋
35.碼
36.緊
37.麻煩
38.換
39.樣式
40.怎么樣
41.質量
42.不錯
43.講價
44.百貨公司
45.自由
46.市場

專有名詞
西湖
龍井

四、替換
1.我買（要）兩斤蘋果。
香蕉
葡萄
梨
橘子
芒果

2.西紅柿多少錢一斤（怎么賣）？
白菜
洋蔥
黃瓜
辣椒
豆角
青菜

3.這雙鞋太小了，有大一點兒的嗎？
件 衣服 肥 瘦
條 褲子 短 長
件 襯衣 深 淺
本 書 舊 新

4.王小姐去商店買東西。
百貨公司
超級市場
自由市場
購物中心
夜市
小賣部

五、文化交際知識
英漢社交應酬用語的對比（3）
你進了商店，英美國家的售貨員會說Can I help you?中國的售貨員責問“你買什么？”或“您要點兒什么？”。英語中對道謝的回答是“You're welcome.”,中文則說“不謝”，“不用謝”或“不客氣”。
英語中“Excuse me”常用于不由自主的咳嗽、打噴嚏之后，或講演、朗誦時講錯讀錯了詞語時，中文在這種情況一般不表示歉意。當有人打噴嚏時，周圍的人可能會有所表示。有些中國人會說“有人想你了”，“有人說你了”或開玩笑地說“誰在罵你了”。而西方人多半會說“上帝保佑你”。向陌生人打聽消息，請求讓路或提供輕微的服務時，英語說Excuse me，中文不說“對不起”，而說“勞駕”。
西方男性初次遇見年輕女性時可以稱贊她的容貌，女性聽了會高興地表示感謝。中國強調男女有別，一個小伙子在初次見面時通常不會稱贊姑娘漂亮，如果他說得過分，姑娘可能會認為他舉止輕浮，并為他不尊重自己而生氣。中國異性之間，常保持一定距離，哪怕是夫妻也不會當眾作出親昵的舉動。在西方，女性之間可以舉止親密，但男性之間盡量避免親密的身體接觸，以免被人誤認為同性...

一、常用語
1 請問，第二醫院在哪兒？
2 請問，去外文書店怎么走？
3 請問，去火車站做幾路車？
4 在哪兒換車？換幾路車？
5 請問，這個地址怎么找？
6 請問，您住哪兒？
7 王先生住幾層幾號？
8 往前走，到十字路口往左拐。
9 請問，地鐵站離這兒有多遠？
10 請問，附近有廁所嗎？

二、課文
大衛：李蘭，你去過馬老師家嗎？
李蘭：去過，他家很遠，在城南。
大衛：怎么坐車呢？
李蘭：你在校門口坐二十七路公共汽車。
大衛：要換車嗎？
李蘭：要，換十八路電車。
大衛：在哪兒換車？
李蘭：在花園酒店門口。
大衛：十八路車坐幾站？在哪兒下車？
李蘭：大概五六站，在和平橋下車。
大衛：下車以后怎么走？
李蘭：往前走，到十字路口往右拐，走幾分鐘就到大同小區了。
大衛：馬老師住幾號樓？幾層幾號？
李蘭：他住五號樓，六層，六0二號。
大衛：那兒附近有什么標志嗎？
李蘭：五號樓對面有一個小學校。
大衛：謝謝，謝謝，我肯定能找到了。

三、生詞
1.第
2.醫院
3.外文
4.書店
5.火車站
6.坐
7.路
8.車
9.地址
10.找
11.層
12.往
13.前
14.十字路口
15.左
16.拐
17.地鐵
18.站
19.離
20.遠
21.附近
22.廁所
23.過
24.城南
25.小
26.公共
27.汽車
28.電車
29.花園
30.酒店
31.下
32.大概
33.以后
34.右
35.分鐘
36.小區
37.標志
38.樓
39.對面
40.小學校
41.謝謝
42.肯定
43.能

專有名詞
1. 花園酒店
2. 和平橋
3. 大同小區

四、替換
1.請問，去外文書店怎么坐車？
友誼商店
東方賓館
王府井
飛機場
博物...

一、常用語
1 請問，寄這封信要多少錢？
2 寄往美國的信要貼多少郵票？
3 這封信超重嗎？
4 這封信寄到加拿大要多久？
5 請問，在哪兒取包裹？
6 我要寄特快專遞。
7 我要換一百美金。
8 美元的牌價是多少？
9 旅行支票在這兒可以提取現金嗎？
10 我想存活期。

二、課文
大衛：林風，你也上街去啊？
林風：我去銀行換錢，你呢？
大衛：我去郵局寄信，還要替瑪麗取包裹。
林風：取包裹要證件，你帶了嗎？
大衛：我們兩個人的護照都帶了。還要學生證嗎？
林風：可能不用了。
大衛：林風，你知道寄到美國的航空信要貼多少郵票？
林風：五塊四。
大衛：大概幾天能到？
林風：一個星期左右。
大衛：如果寄特快專遞呢？
林風：也要三四天，但是貴得多。
大衛：你上次換的錢都花完了？
林風：早用光了。這次我想多換一點兒人民幣，存個活期。
大衛：現在一美元換多少人民幣？
林風：八塊三毛五。
大衛：你用現金還是旅行支票換？
林風：用旅行支票換。
大衛：收不收手續費？
林風：收，好像是千分之七吧。
大衛：活期存款利率高嗎？
林風：不高，但是取錢方便，可以在校門口的銀行取。
大衛：這叫通存通兌，對吧？
林風：對。

三、生詞
1.寄
2.封
3.信
4.貼
5.郵票
6.超重
7.多久
8.取
9.包裹
10.美元
11.牌價
12.旅行
13.支票
14.提取
15.現金
16.存
17.活期
18.上街
19.銀行
20.郵局
21.證件
22.帶
23.護照
24.學生證
25.可能
26.用
27.知道
28.航空
29.左右
30.得
31.上次
32.花
33.完
34.光
35.人民幣
36.還是
37.收
38.手續費
39.好像
40.千
41.千分之七
42.存款
43.利率
44.高
45.但是
46.方便
47.通存通兌

專有名詞
1.林風

四、替換
1.這封信寄到加拿大要多久？
航空信 多少天
這封平信 幾天
這個包裹 多少錢
這本書 多少錢郵票

2.我要寄特快專遞。
寄掛號信
寄錢
買紀念郵票
買明信片
買一張五塊四的郵票
買一個紙盒

3.我想把一百美元換車人民幣。
三百法郎
十萬日元
五百馬克
二百英鎊
一千港元

五、文化交際知識
漢語思維特點
英語敘述和說明事物時，習慣于從小到大，從特殊到一般，從個體到整體；而漢語的順序一般是從大到小，從一般到特殊，從整體到個體。例如表示時間：
一九九九年十月二十五日事物九點半
...

一、常用語
1 我看看菜單
2 你喜歡吃廣東菜還是四川菜？
3 這個飯店的名菜是什么？
4 我們喝烏龍茶。
5 今天有什么特價菜？
6 來兩瓶啤酒，一罐可口可樂。
7 我不吃肉，我吃素。
8 我喜歡吃海鮮。
9 要一個烤乳豬，一個耗油草菇，一個鐵板牛肉和一個清蒸鱖魚。
10 吃米飯還是吃餃子？

二、課文
林風：大衛，瑪麗，你們去哪兒？
大衛：我們出去吃晚飯。你吃了嗎？
林風：還沒有呢？
大衛：咱們一塊兒吃吧。
林風：好。你們想吃麥當勞還是比薩？
瑪麗：在中國當然要吃中餐，我們去四川飯店好不好？
林風：好極了。我也喜歡吃辣的。
（在四川飯店）
服務員：這是菜單，三位請點菜。
大衛：你們喜歡吃什么？
瑪麗：宮保雞丁和魚香肉絲是他們的拿手菜。
林風：麻婆豆腐也不錯。
大衛：還要一個鍋巴蝦仁兒。
服務員：要不要回鍋肉和怪味雞？
瑪麗：菜夠了，不要了。每人要一份湯圓。
服務員：請問，喝點兒什么飲料？
大衛：喝茶就行了。
瑪麗：要不要加一個三鮮湯？
林風：不要湯了，加一個炒青菜好不好？
大衛：好，我們都愛吃青菜。

三、生詞
1.菜單
2.喜歡
3.吃飯
4.菜
5.飯店
6.名
7.喝
8.特價
9.瓶
10.啤酒
11.灌
12.肉
13.素
14.海鮮
15.米飯
16.餃子
17.一塊兒
18.當然
19.中餐
20.辣
21.點菜
22.拿手
23.夠
24.每
25.份
26.湯圓
27.飲料...

一、常用語
1 喂！是民航售票處嗎？
2 喂，麻煩你找一下兒陳經理，好嗎？
3 總機嗎？請轉421分機。
4 我是田中，請問吉田一郎在嗎？
5 你找誰？
6 請問，您是哪位？
7 我就是。
8 這電話是國際長途直撥嗎？
9 請轉告大衛，回來以后給我回個電話。
10 對不起，打錯了！

二、課文
張志遠：喂，是留學生宿舍嗎？
話務員：是，你找誰？
張志遠：我找大衛.科爾，請接316房間。
話務員：請稍侯。
張志遠：喂，是大衛嗎？
大衛：我就是，您是哪位？
張志遠：我是張志遠。
大衛：你好！我聽不清楚，請你大點兒聲。
張志遠：你們那兒的電話真難打，老是占線。好不容易打通了，又沒人接。
大衛：真對不起，我剛回來。有什么好事？
張志遠：中國雜技團的演出，你想不想看？
大衛：當然想看，什么時候？
張志遠：星期六晚上，在友誼劇場。
大衛：你能買到票嗎？
張志遠：你要幾張？
大衛：要兩張，瑪麗也去。
張志遠：我這兒剛好有三張，咱們一塊兒去。
大衛：多少錢一張？
張志遠：八十塊一張，是前排的。
大衛：太好了，晚上幾點開演？
張志遠：八點。咱們七點半還在老地方--黑森林咖啡館門口碰頭，好不好？
大衛：好，七點半，黑森林，不見不散！

三、生詞
1.打
2.電話
3.喂
4.民航
5.售票處
6.總機
7.轉
8.分機
9.誰
10.國際
11.長途
12.直撥
13.轉告
14.回來
15.回
16.錯
17.留學生
18.房間
19.稍候
20.聽
21.清楚
22.聲
23.真
24.難
25.老
26.占線
27.容易
28.通
29....

[A]
啊
愛
愛好
安排
噢

[B]
吧
爸爸
百貨公司
白天
班
搬家
半
辦公室
包裹
保持
比
比較
畢業
邊
便飯
變化
標志
表現欲
表演
病
菠蘿
不
不錯
不敢當
不過
不見不散
不巧
布置

[C]
才
菜
菜單
參觀
餐館
參加
廁所
層
茶
產品
嘗
長
長途
廠
超重
朝代
炒
車
車間
稱呼
成績
城南
吃
吃飯
出發
出門
出去
出售
穿
傳統
瓷器
次
從
從前
存
存款
錯

[D]
打
打球
打算
打針
大
大大
大概
大學
大學生
呆
帶
大夫
單
但是
當然
導演
導游
到
的
得
...的話
等
等候
第
弟弟
地方
地鐵
地圖
地址
點
點菜
電車
電話
電腦
電視
電影
釣魚
東西
懂
都
度
肚子
短期
對
對不起
對面
頓
多
多大
多久
多少

[E]
惡心

[F]
發燒
發泄
飯
飯店
方便
方面
房間
非常
飛機
飛機場
分機
分手
分鐘
份
封
風景
風俗
夫人
附近

[G]
該
感冒
感情
感謝
感興趣
剛
剛才
剛好
高
高興
哥哥
個
給
跟
更
工廠
工程師
公共
公斤
公司
工藝品
公園
工作
夠
古
古典
古跡
掛（號）
拐
罐
光
廣泛
逛
關系
關照
貴
貴姓
貴重
國
國際
過
過程

[H]
還
還是
海鮮
漢語
漢字
航空
好
好久
好像
號
喝
和
合適
很
后會有期
花
花園
華文
畫
化驗科
歡迎
換
回
回來
會
會話
渾身
活動
活期
火車
火車站
護士
護照

[J]
機會
極
集合
幾
寄
計劃
計算機
既...又
家
加
家人
加深
價格
假期
件
見
見面
講價
餃子
叫
教材
接
接風
街上
節日
結束
姐姐
姐妹
解開
介紹
斤
今年
今天
緊
進
進城
勁兒
經常
經理
酒店
劇場
絕大部分
覺得
決定
絕活

[K]
咖啡館
卡拉OK
開
開始
開水
開演
看
看病
考試
科
咳嗽
可能
可是
可以
課
刻
客氣
肯定
空兒
口
口語
快
塊
會計

[L]
啦
辣
來
籃球
老
老師
了
累
類
離
里
禮物
厲害
利率
歷史
聯系
兩
了解
流利
留學生
樓
路
旅行
旅行社
旅游

[M]
碼
嗎
媽媽
麻煩
馬上
買
賣
滿足
忙
沒
沒有
每
美元
妹妹
們
門
門口
迷
米飯
免了
民航
民族
名
名勝
明天

[N]
哪里
哪兒
拿手
那兒
難
男
呢
內科
能
能干
你
年
年級
年輕
念
您

[P]
排
牌價
跑步
朋友
碰頭
啤酒
皮鞋
便宜
片
票
漂亮...