例句 | 交際構式 | 用法 | 交際環節 | 功能 |
G1-01 | 爸爸,……有什么節日? | 詢問某個國家/地區的節日類型,空位處為國家/地區名稱,如“中國”。 | 詢問節日類型 | 詢問 |
G1-01 | 什么是……呀? | 詢問某個節日,空位為節日名稱,如“端午節/中秋節”。 | 詢問節日類型 | 詢問 |
G1-01 | 爺爺,A為什么定在B? | 詢問某個節假日為何定在這個日期,A:節假日,如“獨立節”;B:日期,如“六月十二日”。 | 詢問節日 | 詢問 |
G1-01 | ……是幾號? | 詢問節日日期,空位為節日名,如“萬圣節/國慶節”。 | 詢問節日日期 | 詢問 |
G1-01 | ……有哪些重要的節日? | 詢問國家/地區的節日,空位為國家/地區,如:泰國、日本等。 | 詢問節日類型 | 詢問 |
G1-01 | ……人重要的節日是什么? | 詢問國家/地區的節日,空位為國家/地區,如:泰國、日本等。 | 詢問節日類型 | 詢問 |
G1-01 | 春耕節是什么節日? | 詢問節日含義,空位為節日名稱,如“春耕節”。 | 詢問節日含義 | 詢問 |
G1-01 | ……是哪一天? | 詢問節日日期,空位為節日名,如“萬圣節/國慶節”。 | 詢問節日日期 | 詢問 |
G1-01 | 你知道……有些什么節日呢? | 詢問國家/地區的節日,空位為國家/地區,如:泰國、日本等。 | 詢問節日 | 詢問 |
G1-02 | A的節日很多,重要的有B。 | A:國家/地區,如“中國”;B:節日名,如“春節、中秋節、端午節和清明節”。 | 說明節日種類 | 說明 |
G1-02 | ……有很多傳統節日。 | 空位為國家/地區名稱,如“中國”。 | 介紹國家節日 | 說明 |
G1-02 | A是B的傳統節日。 | A:節日名,如“元宵節”;B:國家/地區,如“中國”。 | 介紹國家節日 | 說明 |
G1-02 | 在A,B也很熱鬧。除了吃C,還有D的風俗,所以,B也叫E。 | A:國家/地區,如中國;B:節日名,如元宵節;C:該節日的飲食,如元宵;D:該節日的習俗,如看花燈;E:該節日的另一種稱呼,如元宵節也叫燈節。 | 介紹國家節日 | 說明 |
G1-02 | 因為A,所以叫B,不叫C。 | A:節日日期的原因;BC:都為節日名。舉例:因為菲律賓人民認為獨立比什么都重要,所以叫獨立節,不叫國慶節。 | 解釋節日名稱由來 | 解釋 |
G1-02 | A是B月C號。 | A:節日名稱;BC:阿拉伯數字。 | 介紹節日日期 | 說明 |
G1-02 | A是B的新年,全國放假三天。 | A:節日名,如宋干節;B:國家/地區名,如泰國; | 介紹國家節日 | 說明 |
G1-02 | ……是一個祈禱豐收的節日。 | A:節日名,如宋干節; | 介紹節日 | 說明 |
G1-03 | 什么是……? | 詢問某種習俗的含義,空位為習俗,如壓歲錢。 | 詢問習俗 | 詢問 |
G1-03 | 怎么拜年呢? | 對拜年方式的詢問,固定句式。 | 詢問習俗 | 詢問 |
G1-03 | ……是怎么回事? | 詢問某種節日習俗,空位為習俗,如“鬧花燈”。 | 詢問習俗 | 詢問 |
G1-03 | 你們家怎么慶祝……? | 詢問節日慶祝方式,空位為節日名,如圣誕節。 | 詢問習俗 | 詢問 |
G1-03 | 你怎么過……? | 詢問節日慶祝方式的不同問法,空位為節日名。 | 詢問習俗 | 詢問 |
G1-03 | 外公,A為什么B? | A:節日名,如過年;B:該節日時的特定習俗,如放鞭炮。 | 詢問習俗 | 詢問 |
G1-04 | A是B。 | A:某種節日習俗,如“壓歲錢”;B:該習俗的含義,如“給小孩兒春節花的錢”。 | 說明習俗由來 | 解釋 |
G1-04 | 我給朋友送A和B。 | AB:節日禮物名稱,如賀卡、蛋糕。 | 說明節日活動 | 解釋 |
G1-04 | A到了,人們就在門上B。 | A:節日名,如除夕;B:該節日習俗,如貼紅紙,敲鑼打鼓,放鞭炮。 | 介紹節日習俗 | 說明 |
G1-04 | 中秋節晚上,吃月餅看月亮是中國人的習慣。 | 用于介紹中秋節習俗的固定句式。 | 介紹節日習俗 | 說明 |
G1-04 | 端午節吃粽子,賽龍舟。 | 用于介紹端午節習俗的固定句式。 | 介紹節日習俗 | 說明 |
G1-04 | 清明節是紀念死去親人的節日,跟菲律賓的亡人節一樣。 | 用于介紹清明節習俗的固定句式。 | 介紹節日習俗 | 說明 |
G1-04 | A的前一天就叫B。 | 用于解釋節日,A:節日名,如春節;B:在A節日后的節日名,如除夕。 | 解釋節日日期 | 解釋 |
G1-05 | 春節是中國農歷新年。 | 介紹春節的固定句式。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | 春節,也叫農歷新年,是中國人一年中重要的節日。 | 介紹春節的固定句式。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | 春節到了,大家都互相說“新年好”,“春節好”。 | 介紹春節的固定句式。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | 新年的第一天,人們早早起床拜年,祝福新年大吉大利。 | 介紹春節習俗的固定句式。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | 華人的農歷新年又叫春節,是家家戶戶團圓的日子。 | 介紹春節的固定句式。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | 新春佳節,中國人家家戶戶張貼大紅春聯,給節日增添了歡樂祥和的氣氛。 | 介紹春節習俗的固定句式。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | 新年的時候,把‘福’字倒著貼在門上,就福到人間了! | 介紹春節習俗的固定句式。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | 人們還將“福”字倒貼在門上,意思是“福到”。 | 介紹春節習俗的固定句式。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | 中國人習慣過農歷新年,俗稱“春節”。 | 介紹春節的固定句式。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | 春節非常熱鬧,貼春聯,放鞭炮,男女老少都喜氣洋洋。 | 介紹春節習俗的固定句式。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | ……快樂。 | 用于節日祝福,空位為節日名詞,如端午節。 | 節日祝福 | 祝福 |
G1-05 | 祝你……快樂! | 用于節日祝福,空位為節日名詞,如端午節。 | 節日祝福 | 祝福 |
G1-05 | 祝您節日快樂,身體健康! | 用于節日祝福的固定句式。 | 節日祝福 | 祝福 |
G1-05 | ……到了。 | 用于陳述節日來臨的語句,空位為節日名。 | 陳述日期 | 陳述 |
G1-05 | A月的第B個星期C是D一年一度的E。 | A:一到十二;B:一到五;C:一到六和天/日;D:國家/地區名;E:節日名。如:六月的第一個星期四是泰國一年一度的敬師節。 | 陳述節日日期 | 陳述 |
G1-05 | A是由B傳來的。 | A:節日名;B:地區/國家;用于說明節日起源。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-05 | A據說起源于B。 | A:節日名;B:地區/國家;用于說明節日起源。 | 介紹節日 | 說明 |
G1-06 | ……是世界三大宗教之一。 | 空位為世界三大宗教之一,如回教、伊斯蘭教等。 | 宗教介紹 | 介紹 |
G1-06 | ……是一個宗教信仰自由的國家,除了佛教以外,也有少數人信奉基督教、天主教和回教。 | 空位為國家名稱,用于宗教國家的介紹陳述中。 | 宗教國家介紹 | 介紹 |
G2-01 | 中國在哪兒? | 空位為國家/地區,用于地理位置的詢問。 | 位置詢問 | 詢問 |
G2-01 | 媽媽,A和B哪個國家大? | AB都為國家名。用于國土面積的比較。 | 風土人情的了解 | 詢問 |
G2-01 | ……的土地面積是多少? | 空位為國家/地區,用于國土面積的詢問。 | 詢問國土面積 | 詢問 |
G2-02 | A在B的北邊,你們看,這就是A。 | AB:兩個具有地理位置關系的國家。用于描述國家間地理位置關系。 | 說明國家間的位置 | 說明 |
G2-03 | A是B的首都。 | A:國家首都名;B:國家名。 | 城市介紹 | 說明 |
G2-03 | A是B大的城市。 | A:城市名,如廣州市;B:地區/國家名,如珠江流域。 | 城市介紹 | 說明 |
G2-03 | ……是世界著名的水上城市。 | 空位為城市名稱,用于介紹城市。 | 城市介紹 | 說明 |
G2-03 | 它是A設計的,至今已有B多年了。 | A:景點設計者;B:該景點存在時間。 | 景點介紹 | 說明 |
G2-03 | A長B多米,寬C米多。 | A:景點名稱,如趙州橋;BC:阿拉伯數字 | 景點介紹 | 說明 |
G2-03 | 在A省的B市,有C,叫D。 | A:某個省的名稱;B:該省的某個市;C:該市的景點;D:該景點名稱。 | 名勝介紹 | 說明 |
G2-03 | 樂山大佛A高B七十一米,大約有三十層樓C那么高。 | A:景點名稱,如樂山大佛;B:高度;C:該高度相當于的物體。 | 名勝介紹 | 說明 |
G2-03 | A在亞洲的東部,與B隔著太平洋。 | AB:具有位置關系的兩個國家,如中國和美國。 | 國情介紹 | 說明 |
G2-03 | 中國有陸地,也有海洋。東南面是海,從地圖上看,陸地形狀像一只報曉的雄雞。 | 關于中國國情的介紹,常用的固定句子。 | 國情介紹 | 說明 |
G2-03 | 有十五個國家與中國陸地相鄰,六個國家與中國隔海相望。 | 關于中國國情的介紹,常用的固定句子。 | 國情介紹 | 說明 |
G2-03 | 黃河是中國的第二長河。它發源于青海省,向東流入渤海,全長五千四百六十四公里。 | 關于中國國情的介紹,常用的固定句子。 | 國情介紹 | 說明 |
G2-03 | 黃河養育著一代又一代中國人,它被稱作“母親河”。 | 關于黃河歷史的介紹,常用的固定句子。 | 國情介紹 | 說明 |
G2-03 | A距離B僅C公里。 | 描述某個城市與首都間的距離,A:城市名;B:該城市的首都;C:距離,為數字。 | 國情介紹 | 說明 |
G2-03 | 泰國東邊是柬埔寨和老撾,南邊是馬來西亞,西邊和北邊是緬甸。 | 關于泰國國情的介紹,常用的固定句子。 | 國情介紹 | 說明 |
G2-03 | 泰國全國分為中部、北部、南部、東部、西部和東北部六個地區,七十六個府。 | 關于泰國國情的介紹,常用的固定句子。 | 國情介紹 | 說明 |
G2-03 | A位于B市中心,是C大、壯觀的景點。 | 用于兩個景點方位位置的介紹,A:景點名;B:城市名,C:該城市所屬國家。 | 景點介紹 | 說明 |
G2-03 | A北面是B。 | 用于兩個景點方位位置的介紹,AB:景點名。 | 方位介紹 | 說明 |
G2-03 | A前面是B。 | 用于兩個景點方位位置的介紹,AB:景點名。 | 方位介紹 | 說明 |
G2-03 | A是B的母親河,由北向南,全長C公里。 | A:河流名稱;B:國家;C:該河流長度。用于介紹該國地理情況。 | 地理介紹 | 說明 |
G2-03 | A有B人口,是世界上人口C的國家。 | A:國家;B:該國人口數;C:形容數量的詞語,一般有多/少。 | 地理介紹 | 說明 |
G2-03 | A是B的首都,是一座舉世聞名的歷史名城。 | A:某城市的首都,B:該首都所屬省,介紹城市所用的句子。 | 城市介紹 | 說明 |
G2-03 | ……是一個物產豐富,民風純樸的國家。 | 空位為國家名,用于國家介紹的文章中。 | 國情介紹 | 說明 |
G2-03 | A位于B,交通便利。 | A:城市名;B:該城市的位置;用于地理位置的描述。 | 地理介紹 | 說明 |
G2-03 | A的國旗是以B為代表:C代表D。 | A:國家;B:該國旗的標志性事物;C:標志性事物;D:事物所表示的含義。 | 國情介紹 | 說明 |
G2-03 | A在我國B,是我國的C。 | A:景點名;B:方位位置;C:該景點在國家中的地位。 | 景點介紹 | 說明 |
G3-01 | 京劇中有紅臉、藍臉、黑臉和白臉等等。 | 京劇藝術介紹的常用固定句,可做套話。 | 藝術介紹 | 說明 |
G3-01 | 在中國戲劇里,有各種各樣的A,B都有特定的含義。 | A:戲劇的代表事物,如臉譜;B:該代表事物的某個特征,如臉譜的顏色;用于說明中國戲劇的特點。 | 藝術介紹 | 說明 |